Jak powiedzieć "chytrze" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “chytrze” to “astuto” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El zorro es un animal muy astuto.
Lis jest bardzo chytrym zwierzęciem.
Ella es una negociadora astuta; siempre consigue el mejor precio.
Ona jest przebiegłą negocjatorką; zawsze zdobywa najlepszą cenę.
Necesitas ser astuto para ganar este juego de estrategia.
Musisz być sprytny, aby wygrać tę grę strategiczną.
Zgodność jest kluczowa
Jako przymiotnik, 'astuto' musi zgadzać się z osobą lub rzeczą, którą opisuje, pod względem rodzaju (męski/żeński) i liczby (pojedyncza/mnoga): astuto (r.m. l.poj.), astuta (r.ż. l.poj.), astutos (r.m. l.mn.), astutas (r.ż. l.mn.).
Mylenie sprytu
Błąd: “Używanie 'astuto', gdy chodzi po prostu o ogólną 'mądrość' (np. dobre oceny).”
Poprawka: Używaj 'inteligente' lub 'listo' dla ogólnej inteligencji. 'Astuto' implikuje specyficzny, często strategiczny lub chytry rodzaj sprytu.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.