músicos
“músicos” znaczy “muzycy” po hiszpańsku (osoby zawodowo grające na instrumentach lub śpiewające).
muzycy
Również: osoby muzykalne
📝 W użyciu
Los músicos de la banda ensayan todos los días.
A1Muzycy z zespołu ćwiczą codziennie.
Había diez músicos en el escenario, tres mujeres y siete hombres.
A2Na scenie było dziesięciu muzyków, trzy kobiety i siedmiu mężczyzn.
Queremos apoyar a los músicos locales de nuestra comunidad.
B1Chcemy wspierać lokalnych muzyków w naszej społeczności.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: músicos
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa słowa 'músicos'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo to pochodzi od łacińskiego słowa *musicus*, które z kolei wywodzi się od starożytnego greckiego *mousikḗ*, oznaczającego 'sztukę Muz' (bogini natchnienia). Jest związane ze sztuką i dźwiękiem od tysięcy lat.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jeśli mówię o grupie składającej się wyłącznie z kobiet, czy nadal powinnam używać 'músicos'?
Nie. Jeśli grupa składa się w całości z muzyczek, należy użyć formy żeńskiej liczby mnogiej: 'Las músicas'. 'Músicos' (rodzaj męski liczby mnogiej) używa się tylko wtedy, gdy grupa jest mieszana lub składa się wyłącznie z mężczyzn.
Jak powiedzieć 'miłośnik muzyki'?
Często używanym określeniem na miłośnika muzyki jest 'aficionado/a a la música' (fan/entuzjasta muzyki) lub po prostu 'melómano/a'.