necesites
“necesites” znaczy “którego potrzebujesz” po hiszpańsku (wyrażanie życzenia, polecenia lub wątpliwości).
którego potrzebujesz
Również: możesz potrzebować, przydasz się
📝 W użyciu
Dime lo que necesites para el proyecto.
A2Powiedz mi, czego potrzebujesz do projektu.
Espero que no necesites mi ayuda mañana.
B1Mam nadzieję, że jutro nie będziesz potrzebować mojej pomocy.
Si alguna vez necesites algo, llámame sin dudar.
B2Jeśli kiedykolwiek czegoś potrzebujesz, zadzwoń do mnie bez wahania.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: necesites
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'necesites'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Czasownik 'necesitar' pochodzi od łacińskiego słowa *necessitāre*, oznaczającego 'wymuszać' lub 'zmuszać'. Z czasem jego znaczenie w języku hiszpańskim przesunęło się w kierunku łagodniejszego 'wymagać' lub 'potrzebować'.
Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'necesites' a 'necesitas'?
'Necesitas' to standardowa, codzienna forma, używana do prostych faktów ('Potrzebujesz książki'). 'Necesites' to specjalna forma (Subjunctive) używana, gdy główna część zdania wyraża życzenie, wątpliwość lub polecenie dotyczące 'potrzebowania' ('Mam nadzieję, że potrzebujesz książki'). W języku polskim różnica ta często nie jest tak wyraźna i zależy od kontekstu oraz użycia trybu przypuszczającego.
Czy 'necesites' jest używane dla formalnego czy nieformalnego 'ty'?
'Necesites' jest używane wyłącznie dla nieformalnego 'ty' (tú). Jeśli zwracasz się do kogoś formalnie (usted), musisz zamiast tego użyć formy 'necesite'.