obstrucción
“obstrucción” znaczy “blokada” po hiszpańsku (fizyczna przeszkoda, jak w rurze lub drogach oddechowych).
blokada
Również: obstrukcja
📝 W użyciu
La obstrucción en el fregadero es difícil de quitar.
A2The blockage in the sink is hard to remove.
Tengo una obstrucción nasal por el resfriado.
B1I have a nasal blockage because of the cold.
El sospechoso fue acusado de obstrucción a la justicia.
B2The suspect was accused of obstruction of justice.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "obstrucción" po hiszpańsku:
obstrukcja→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: obstrucción
Pytanie 1 z 3
Który rodzajnik jest poprawny dla 'obstrucción'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'obstructio', które pochodzi od 'obstruere' (budować naprzeciwko). Jest utworzone od 'ob' (przeciwko) i 'struere' (układać w stos lub budować).
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'obstrucción' w odniesieniu do korka ulicznego?
Chociaż technicznie poprawne, jeśli coś dosłownie blokuje drogę, Hiszpanie zazwyczaj używają 'atasco' lub 'tráfico' w odniesieniu do codziennych korków ulicznych.
Czy 'obstrucción' jest formalne?
Jest nieco bardziej formalne niż 'atasco' czy 'bloqueo'. Często usłyszysz to w reportażach, gabinetach lekarskich lub podręcznikach hydraulicznych.
Czy zawsze oznacza to fizyczną przeszkodę?
Nie, może być również abstrakcyjne, jak 'obstrucción a la justicia', gdzie ktoś blokuje postęp w sprawie sądowej.