Inklingo

olvides

ohl-VEE-dehsolˈβi.ðes

olvides znaczy zapomnisz po hiszpańsku (Używane w specjalnych trybach (tryb łączący)).

zapomnisz, nie zapomnij

Również: możesz zapomnieć
CzasownikA2regular ar
Spain
Prosta ilustracja osoby odchodzącej od jaskrawo kolorowego domu. Duży, stylizowany klucz delikatnie unosi się z otwartej dłoni osoby, symbolizując czynność zapominania o czymś ważnym.
past Participleolvidado
infinitiveolvidar
gerundolvidando

📝 W użyciu

Espero que no olvides comprar el pan.

A2

Mam nadzieję, że nie zapomnisz kupić chleba.

¡No olvides llamarme cuando llegues!

A2

Nie zapomnij zadzwonić do mnie, gdy przyjedziesz!

Tal vez olvides lo que pasó, pero yo no.

B1

Może zapomnisz, co się stało, ale ja nie.

Powiązania słów

Synonimy

  • desmemoriar (stracić pamięć (rzadziej))

Antonimy

  • recordar (pamiętać)
  • acordarse (pamiętać)

Częste kolokacje

  • Que no se te olvideNie pozwól, aby zostało zapomniane (bardzo popularne wyrażenie)

Idiomy i wyrażenia

  • Olvidar los malos ratosZapomnieć złe chwile; iść dalej

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

olvidaras
vosotrosolvidarais
nosotrosolvidáramos
yoolvidara
él/ella/ustedolvidara
ellos/ellas/ustedesolvidaran

present

olvides
vosotrosolvidéis
nosotrosolvidemos
yoolvide
él/ella/ustedolvide
ellos/ellas/ustedesolviden

indicative

preterite

olvidaste
vosotrosolvidasteis
nosotrosolvidamos
yoolvidé
él/ella/ustedolvidó
ellos/ellas/ustedesolvidaron

imperfect

olvidabas
vosotrosolvidabais
nosotrosolvidábamos
yoolvidaba
él/ella/ustedolvidaba
ellos/ellas/ustedesolvidaban

present

olvidas
vosotrosolvidáis
nosotrosolvidamos
yoolvido
él/ella/ustedolvida
ellos/ellas/ustedesolvidan

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: olvides

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'olvides' jako negatywnej komendy?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
pidesmides
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego czasownika *oblitāre*, który oznaczał 'wycierać' lub 'powodować zapomnienie'. Przedrostek 'ob-' często oznaczał 'nad' lub 'z dala', sugerując, że pamięć jest zakryta lub wymazana.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in its current form.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: olvidarFrench: oublier

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'olvides' ma 'e', skoro bezokolicznik 'olvidar' ma 'a'?

To podstawowa zasada hiszpańskiej gramatyki! Kiedy używasz czasownika w specjalnym kontekście, takim jak życzenie ('Espero que...') lub negatywna komenda ('No...'), czasowniki AR zamieniają swoją samogłoskę z 'a' na 'e'. W ten sposób hiszpański sygnalizuje inny tryb.

Czy 'olvides' to jedyny sposób na powiedzenie 'ty zapominasz'?

Nie. Jeśli stwierdzasz prosty fakt (np. 'Często zapominasz kluczy'), używasz formy oznajmującej, 'olvidas'. 'Olvides' jest używane tylko wtedy, gdy zapominanie jest niepewne, pożądane, proszone lub nakazane.