pides
“pides” znaczy “prosisz” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
prosisz, żegnasz
Również: błagasz
📝 W użyciu
¿Qué pides para tu cumpleaños?
A1O co prosisz na urodziny?
Si pides ayuda, te la daré.
A2Jeśli poprosisz o pomoc, dam ci ją.
zamawiasz
Również: rozkazujesz
📝 W użyciu
¿Qué pides de postre cuando vas a ese restaurante?
A1Co zamawiasz na deser, gdy idziesz do tej restauracji?
Si pides la pizza ahora, estará lista en veinte minutos.
A2Jeśli zamówisz pizzę teraz, będzie gotowa za dwadzieścia minut.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: pides
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'pides' w znaczeniu proszenia o informacje?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Czasownik 'pedir' pochodzi od łacińskiego czasownika *petere*, który oznaczał 'szukać, celować lub prosić'. Wyjaśnia to, dlaczego 'pides' wiąże się z aktywnym poszukiwaniem lub proszeniem o coś.
Pierwsze odnotowanie: Before 1000 AD (in its Latin root)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Skąd mam wiedzieć, czy powinienem użyć 'pides' czy 'preguntas'?
'Pides' służy do zdobywania czegoś fizycznego (jedzenie, pieniądze, przysługa, książka). 'Preguntas' służy do uzyskiwania informacji lub odpowiedzi (pytanie o godzinę, wątpliwość, wskazówkę).
Czy 'pides' jest formalne czy nieformalne?
'Pides' to forma nieformalna (ty). Jeśli mówisz formalnie do kogoś, kogo nie znasz dobrze lub do kogoś starszego, powinieneś użyć 'pide' (forma usted).