participación
“participación” znaczy “uczestnictwo” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
uczestnictwo, zaangażowanie
Również: obecność
📝 W użyciu
Gracias por su participación en la reunión de hoy.
A2Dziękujemy za Pańskie uczestnictwo w dzisiejszym spotkaniu.
La participación de los estudiantes es voluntaria.
B1Zaangażowanie uczniów jest dobrowolne.
udział, udział
Również: posiadany pakiet
📝 W użyciu
Ella tiene una participación del diez por ciento en la empresa.
B2Ona ma dziesięcioprocentowy udział w firmie.
Vendió todas sus participaciones bancarias.
C1Sprzedał wszystkie swoje udziały bankowe.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "participación" po hiszpańsku:
posiadany pakiet→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: participación
Pytanie 1 z 2
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'Uczestnictwo'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'participatio', które oznacza 'akt dzielenia się' lub 'brania udziału'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'participación' to to samo co 'acción' w biznesie?
Są bardzo podobne. 'Acción' zazwyczaj odnosi się do dosłownego certyfikatu akcji, podczas gdy 'participación' jest bardziej ogólnym terminem na posiadanie udziału lub części w jakimkolwiek podmiocie gospodarczym.
Czy liczba mnoga 'participaciones' ma akcent?
Nie. Kiedy dodajemy '-es', aby utworzyć liczbę mnogą, nacisk naturalnie pada na właściwą sylabę, więc pisany akcent nie jest już potrzebny.