proa
“proa” znaczy “dziób” po hiszpańsku (przednia część statku lub łodzi).
dziób
Również: prua, kierunek
📝 W użyciu
El capitán se quedó parado en la proa mirando el horizonte.
A2Kapitan stał na dziobie, patrząc na horyzont.
Las olas golpeaban la proa del pequeño barco con fuerza.
B1Fale z impetem uderzały w dziób małej łodzi.
Después de muchos problemas, finalmente pusimos proa a nuestro destino.
B2Po wielu problemach w końcu obraliśmy kurs na nasz cel.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: proa
Pytanie 1 z 3
Która część łodzi to „proa”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa „prora”, które pierwotnie zostało zapożyczone z greckiego słowa „prōira”.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „proa” używa się w odniesieniu do samochodów lub samolotów?
Generalnie nie. W przypadku samochodów i samolotów używamy „parte delantera” lub „morro” (nos). „Proa” jest ściśle zarezerwowane dla łodzi i statków, chociaż pojawia się w literaturze w odniesieniu do innych rzeczy.
Jak zapamiętać „proa” a „popa”?
Pomyśl o angielskim słowie „Prow” dla „Proa”. Oba zaczynają się od tych samych liter i oznaczają to samo!
Co oznacza „viento en proa” w prawdziwym życiu?
Jeśli żeglujesz, oznacza to, że wiatr wieje pod prąd, utrudniając ruch do przodu. W rozmowie oznacza to, że napotykasz przeszkody.