popa
“popa” znaczy “rufa” po hiszpańsku (tylna część łodzi lub statku).
rufa
Również: na rufie
📝 W użyciu
El capitán se sentó en la popa para pescar.
A2Kapitan usiadł na rufie, żeby łowić ryby.
El nombre del barco está escrito en la popa.
B1Nazwa łodzi jest napisana na rufie.
Nuestro nuevo negocio va viento en popa.
B2Nasza nowa firma rozwija się wspaniale (płynie z wiatrem w rufę).
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: popa
Pytanie 1 z 3
Gdzie byś się znajdował, będąc w „popa” łodzi?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa „puppis”, które konkretnie odnosiło się do tylnej części statku, gdzie stał sternik.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć „popa” w odniesieniu do tyłu samochodu?
Nie, „popa” odnosi się wyłącznie do łodzi. W przypadku samochodu użyłbyś „la parte trasera” lub „el maletero” (bagażnik).
Czy „popa” jest powiązane z angielskim słowem „poop”?
Tak! W sensie morskim, „poop deck” pochodzi od tego samego łacińskiego rdzenia. Odnosi się do pokładu, który stanowi dach kabiny zbudowanej z tyłu (na rufie) statku.
Jak zapamiętać „popa” vs „proa”?
Pomyśl o „Popa” jako o „Przeszłości” (części, którą już minąłeś) i „Proa” jako o „Przyszłości” (części, która jest najbliżej tego, co nastąpi).