Inklingo
← Słownik

protegerla

pro-te-HER-lahpɾoteˈxeɾla

“protegerla” znaczy “chronić ją” po hiszpańsku (w odniesieniu do kobiety lub zwierzęcia płci żeńskiej).

chronić ją, chronić ją

Również: zapewnić jej bezpieczeństwo
CzasownikA2spelling change (g to j) er
Duża, delikatna dłoń trzymająca mały parasol nad małym kociakiem, aby chronić go przed lekkim deszczem.
gerundprotegiéndola
past Participleprotegido
infinitiveproteger

📝 W użyciu

Prometí protegerla de cualquier peligro.

A2

Obiecałem chronić ją przed jakimkolwiek niebezpieczeństwem.

La naturaleza es frágil y debemos protegerla.

B1

Natura jest krucha i musimy ją chronić.

Es mi responsabilidad protegerla.

A1

Moim obowiązkiem jest ją chronić.

Powiązania słów

Synonimy

  • cuidarla (opiekiwać się nią)
  • defenderla (bronić jej)
  • resguardarla (osłaniać ją/to)

Antonimy

  • abandonarla (opuścić ją)
  • dañarla (ranić ją/to)
  • desprotegerla (pozostawić ją bez ochrony)

Częste kolokacje

  • protegerla de – chronić ją przed
  • querer protegerla – chcieć ją chronić
  • intentar protegerla – próbować ją chronić

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesla protegieran
yola protegiera
túla protegieras
vosotrosla protegierais
nosotrosla protegiéramos
él/ella/ustedla protegiera

present

ellos/ellas/ustedesla protejan
yola proteja
túla protejas
vosotrosla protejáis
nosotrosla protejamos
él/ella/ustedla proteja

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesla protegieron
yola protegí
túla protegiste
vosotrosla protegisteis
nosotrosla protegimos
él/ella/ustedla protegió

imperfect

ellos/ellas/ustedesla protegían
yola protegía
túla protegías
vosotrosla protegíais
nosotrosla protegíamos
él/ella/ustedla protegía

present

ellos/ellas/ustedesla protegen
yola protejo
túla proteges
vosotrosla protegéis
nosotrosla protegemos
él/ella/ustedla protege
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: protegerla

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie oznacza 'Muszę ją chronić'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
verlacomerlaperla
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'protegere', co dosłownie oznacza 'przykrywać z przodu' (pro- = z przodu, tegere = przykrywać).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: protectFrench: protégerItalian: proteggere

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego nie 'protegerlo'?

'Protegerlo' używa się, jeśli chroniona osoba lub przedmiot jest rodzaju męskiego. 'Protegerla' jest specyficzne dla rzeczowników rodzaju żeńskiego lub kobiet.

Czy mogę powiedzieć 'la proteger'?

Prawie! Możesz powiedzieć 'la quiero proteger' (umieszczając 'la' przed pierwszym czasownikiem) lub 'quiero protegerla' (przyczepiając je na końcu). Oba są poprawne.