Inklingo
← Słownik

pulmón

pool-MOHNpulˈmon

płuco

Również: narząd oddechowy
Kolorowa ilustracja pary różowych ludzkich płuc.

📝 W użyciu

El médico me escuchó el pulmón derecho.

A2

Lekarz osłuchał moje prawe płuco.

Fumar es muy malo para los pulmones.

A1

Palenie jest bardzo szkodliwe dla płuc.

Siento un dolor en el pulmón cuando respiro hondo.

B1

Czuję ból w płucu, gdy oddycham głęboko.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • pulmón derecho/izquierdo – prawe/lewe płuco
  • capacidad pulmonar – pojemność płucna
  • a pleno pulmón – na całe gardło

Idiomy i wyrażenia

  • gritar a pleno pulmón – to shout very loudly using all your breath

płuco

Również: teren zielony
Teren zielony z wieloma drzewami w środku miasta.

📝 W użyciu

El parque del Retiro es el pulmón de Madrid.

B1

Park Retiro to płuca Madrytu.

El Amazonas es considerado el pulmón del planeta.

B2

Amazonka jest uważana za płuca planety.

Powiązania słów

Synonimy

  • zona verde (strefa zielona)

Częste kolokacje

  • pulmón vegetal – płuco roślinne (teren zielony)
  • pulmón de la ciudad – płuca miasta

z czystego wysiłku

Również: bez pomocy
RzeczownikmC1informal
Jedna osoba pchająca bardzo duży, ciężki głaz pod górę, sama.

📝 W użyciu

Levantó su negocio a pulmón, sin ayuda de nadie.

C1

Zbudował swój biznes z czystego wysiłku, bez niczyjej pomocy.

Powiązania słów

Synonimy

Idiomy i wyrażenia

  • a pulmón – doing something through personal sacrifice and hard work without external help

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pulmón

Pytanie 1 z 2

Co dzieje się ze znakiem akcentu, gdy „pulmón” tworzy liczbę mnogą („pulmones”)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
pulmonar(dotyczący płuc) — Przymiotnik
pulmonía(zapalenie płuc) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
corazóncancióncamión
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego „pulmo” (płuco), od którego pochodzi również angielskie słowo „pulmonary”.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: poumonItalian: polmone

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mówi się „el pulmón” czy „la pulmón”?

Zawsze jest rodzaju męskiego: „el pulmón”.

Czy to znaczy to samo co „pulmonía”?

Nie. „Pulmón” to narząd (płuco), podczas gdy „pulmonía” to choroba (zapalenie płuc).