Inklingo

reelección

rreh-eh-lek-SYOHNreelekˈsjon

reelección znaczy reelekcja po hiszpańsku (akt ponownego wybrania na stanowisko).

reelekcja

Również: reelekcja
RzeczownikfB1formal
Uśmiechnięta osoba stojąca przy podium, wiwatowana przez tłum, trzymająca trofeum i nosząca szarfę symbolizującą sukces.

📝 W użyciu

El presidente busca la reelección.

A1

Prezydent ubiega się o reelekcję.

La constitución prohíbe la reelección inmediata del gobernador.

B1

Konstytucja zakazuje natychmiastowej reelekcji gubernatora.

Muchos ciudadanos se oponen a la reelección indefinida en el país.

B2

Wielu obywateli sprzeciwia się nieograniczonej reelekcji w kraju.

Powiązania słów

Synonimy

  • segundo mandato (druga kadencja)
  • renovación (odnowienie)

Antonimy

  • destitución (odwołanie)
  • renuncia (rezygnacja)

Częste kolokacje

  • reelección presidencialreelekcja prezydencka
  • buscar la reelecciónubiegać się o reelekcję
  • ganar la reelecciónwygrać reelekcję

Idiomy i wyrażenia

  • ir por la reelecciónaktywnie kandydować ponownie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: reelección

Pytanie 1 z 3

Która z tych opcji to poprawna pisownia 'reelection' w języku hiszpańskim?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
reelegir(reelektować)Czasownik
elección(wybory)Rzeczownik
electorado(elektorat/wyborcy)Rzeczownik
electoral(wyborczy)Przymiotnik
🎵 Rymy
accióndireccióncolección
📚 Etymologia

Utworzone przez połączenie łacińskiego przedrostka 're-' (oznaczającego 'z powrotem' lub 'ponownie') i 'electio' (akt wyboru). Dosłownie tłumaczy się jako 'ponowny wybór'.

Pierwsze odnotowanie: 17th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: réélectionPortuguese: reeleição

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy wymawiam oba 'e' w reelección?

W naturalnej mowie zlewają się one w jedno, nieco dłuższe brzmienie 'e', jak 'reh-eh-lek-SYOHN'.

Czy to słowo można używać do rzeczy niezwiązanych z polityką?

Tak! Każde stanowisko, które wiąże się z głosowaniem, takie jak przewodniczący klasy czy lider związku zawodowego, może mieć 'reelección'.

Dlaczego ma znak akcentu?

Znak akcentu nad 'o' wskazuje, że należy podkreślić tę ostatnią sylabę podczas wymawiania słowa.