rock
“rock” znaczy “rock (muzyka)” po hiszpańsku (gatunek muzyczny).
rock (muzyka)
Również: rock and roll
📝 W użyciu
¿Prefieres el rock o la música pop?
A2Wolisz muzykę rockową czy popową?
Mi padre creció escuchando rock clásico de los 70.
B1Mój ojciec dorastał słuchając klasycznego rocka z lat 70.
Esta banda de rock toca en vivo esta noche.
A2Ten zespół rockowy gra dziś na żywo.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: rock
Pytanie 1 z 2
Jeśli mówisz o gatunku muzycznym, jakiego rodzajnika powinieneś użyć ze słowem 'rock'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo to jest bezpośrednim zapożyczeniem (anglicyzmem) z angielskiego terminu 'rock and roll', który został skrócony do 'rock'. Weszło do języka hiszpańskiego poprzez ogromny wpływ kulturowy muzyki amerykańskiej, począwszy od połowy XX wieku.
Pierwsze odnotowanie: Mid-20th century (1950s/1960s)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'roca' zamiast 'rock'?
Nie. 'Roca' oznacza dosłownie kamień lub głaz (jak w geologii). Jeśli mówisz o gatunku muzycznym, musisz użyć pisowni angielskiej 'rock' i traktować ją jako słowo obce.
Czy 'rock' pisze się wielką literą w języku hiszpańskim?
Nie. Chyba że zaczyna zdanie, gatunki muzyczne pisze się w języku hiszpańskim małymi literami: 'Me gusta el rock and roll'.