súbete
“súbete” znaczy “wsiadać” po hiszpańsku (transport publiczny, rowery lub sceny).
wsiadać, wsiadać do
Również: wspinać się na, iść w górę
📝 W użyciu
¡Súbete al autobús rápido!
A1Wsiądź szybko do autobusu!
Súbete al coche, yo conduzco.
A1Wsiądź do samochodu, ja prowadzę.
Súbete a la silla para alcanzar el estante.
A2Wspiąć się na krzesło, żeby sięgnąć do półki.
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: súbete
Pytanie 1 z 1
Stoisz na przystanku autobusowym z przyjacielem i nadjeżdża autobus. Co mówisz?
📚 Więcej zasobów
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'subire', które łączyło 'sub' (pod/do) i 'ire' (iść). Pierwotnie oznaczało zbliżać się lub iść pod spód, ale w języku hiszpańskim przesunęło się znaczenie na poruszanie się w górę lub wsiadanie do pojazdu.
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'súbete' jest formalne czy nieformalne?
Jest nieformalne. Używa się go w odniesieniu do osób, które dobrze znasz (forma 'tú').
Jaka jest różnica między 'sube' a 'súbete'?
'Sube' oznacza po prostu 'idź w górę' lub 'wspiąć się'. Dodanie 'te', tworząc 'súbete', sprawia, że odnosi się ono konkretnie do osoby, która sama siebie przemieszcza na coś, na przykład do samochodu lub autobusu.