solíamos

so-LEE-ah-mossoˈli.amos

“solíamos” znaczy “zwykliśmy” po hiszpańsku (wyrażanie przeszłego nawyku lub rutyny).

zwykliśmy

Również: często robiliśmy

Czasownik (forma odmieniona)B1irregular (stem-changing in present tense) er

Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci, przedstawiająca dwie małe postacie trzymające się za ręce i idące razem wydeptaną, krętą ścieżką po słonecznej, zielonej łące, symbolizującą powtarzającą się czynność z przeszłości.

infinitivesoler

gerundsoliendo

past Participlesolido

📝 W użyciu

Cuando éramos jóvenes, solíamos ir a la playa todos los veranos.

Kiedy byliśmy młodzi, każdego lata chodziliśmy na plażę.

Solíamos hablar por teléfono durante horas, pero ahora estamos muy ocupados.

Często rozmawialiśmy przez telefon godzinami, ale teraz jesteśmy bardzo zajęci.

Mi hermana y yo solíamos compartir todo, incluso nuestros secretos más grandes.

Moja siostra i ja wszystko sobie mówiliśmy, nawet nasze największe sekrety.

Powiązania słów

Synonimy

acostumbrarse (przyzwyczaić się)
tener la costumbre de (mieć zwyczaj)

Częste kolokacje

solíamos decir – zwykliśmy mówić
solíamos vernos – zwykliśmy się widywać

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedsuele

yosuelo

túsueles

ellos/ellas/ustedessuelen

nosotrossolemos

vosotrossoléis

imperfect

él/ella/ustedsolía

yosolía

túsolías

ellos/ellas/ustedessolían

nosotrossolíamos

vosotrossolíais

preterite

él/ella/ustedsolió

yosolí

túsoliste

ellos/ellas/ustedessolieron

nosotrossolimos

vosotrossolisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsuela

yosuela

túsuelas

ellos/ellas/ustedessuelan

nosotrossolamos

vosotrossoláis

imperfect

él/ella/ustedsoliera/soliese

yosoliera/soliese

túsolieras/solieses

ellos/ellas/ustedessolieran/soliesen

nosotrossoliéramos/soliésemos

vosotrossolierais/solieseis

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: solíamos

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'solíamos' do opisania przeszłego nawyku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

soler(zwykle robić; być przyzwyczajonym do) — Czasownik

solemos(zwykle robimy) — Czasownik

solía(zwykłem/zwykłam; zwykł/zwykła) — Czasownik

🎵 Rymy▼

veíamosleíamos

📚 Etymologia▼

Czasownik *soler* pochodzi od łacińskiego czasownika *solēre*, oznaczającego 'być przyzwyczajonym do', 'mieć zwyczaj' lub 'być zwyczajnym'. Znaczenie pozostało niezmienione przez wieki.

Pierwsze odnotowanie: Vulgar Latin period (before 9th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: soer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'solíamos' to to samo co użycie prostego czasu Imperfecto?

Nie do końca. Proste Imperfecto (np. *íbamos* - 'jechaliśmy' lub 'pojechaliśmy') może opisywać nawyk, ale użycie 'solíamos' (solíamos ir - 'zwykliśmy jechać') szczególnie podkreśla nawykowy charakter czynności, czyniąc ją jaśniejszą i bardziej naturalną, podobnie jak użycie 'used to' w języku angielskim.

Czy mogę użyć 'solíamos' do mówienia o rzeczach, które zdarzyły się tylko raz?

Nie. 'Solíamos' jest zarezerwowane dla czynności, które powtarzały się przez pewien czas w przeszłości - rzeczy, które robiliśmy nawykowo, jak rutyna lub zwyczaj.