tatuajes

ta-TWA-hestaˈtwaxes

“tatuajes” znaczy “tatuaże” po hiszpańsku (trwałe wzory wykonane tuszem na skórze).

tatuaże

Również: tusz

RzeczownikmA2

Przedramię osoby z kolorowymi, trwałymi wzorami wykonanymi tuszem, przedstawiającymi niebieskiego motyla i czerwoną kwiat.

📝 W użyciu

Sus tatuajes cuentan la historia de sus viajes.

Jego tatuaże opowiadają historię jego podróży.

Me encantan los tatuajes que tienes en el brazo.

Uwielbiam tatuaże, które masz na ramieniu.

Mucha gente prefiere los tatuajes pequeños y discretos.

Wiele osób woli małe i dyskretne tatuaże.

Powiązania słów

Synonimy

grabados (rysunki/znaczenia)

Częste kolokacje

hacerse tatuajes – robić sobie tatuaże
tatuajes temporales – tymczasowe tatuaże
quitarse tatuajes – usuwać tatuaże

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "tatuajes" po hiszpańsku:

tatuaże→tusz→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: tatuajes

Pytanie 1 z 2

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'tatuaże'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

tatuaje(tatuaż (liczba pojedyncza)) — Rzeczownik

tatuar(tatuować) — Czasownik

tatuador(tatuażysta) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

viajes mensajespaisajes

📚 Etymologia▼

Pochodzi od francuskiego słowa 'tatouage', które pierwotnie wywodzi się od polinezyjskiego słowa 'tatau', oznaczającego 'znaczyć coś'.

Pierwsze odnotowanie: 19th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: tattoosFrench: tatouagesItalian: tatuaggi

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'tatuajes' jest zawsze rodzaju męskiego?

Tak, 'tatuaje' i jego liczba mnoga 'tatuajes' to w języku hiszpańskim zawsze rzeczowniki rodzaju męskiego.

Jak powiedzieć 'salon tatuażu' po hiszpańsku?

Zazwyczaj nazywa się to 'estudio de tatuajes' lub czasami 'tienda de tatuajes'.