Inklingo

tazón

tah-SOHNtaˈθon

tazón znaczy duża miska po hiszpańsku (na płatki lub zupę).

duża miska

Również: duży kubek
SpainMexico
Duża, kolorowa ceramiczna miska wypełniona gorącą zupą stojąca na drewnianym stole.

📝 W użyciu

Me gusta comer mis cereales en un tazón grande.

A1

Lubię jeść moje płatki w dużej misce.

Ella preparó un tazón de sopa caliente para el niño.

A2

Przygotowała miskę gorącej zupy dla chłopca.

Prefiero tomar el café con leche en un tazón en lugar de una taza pequeña.

B1

Wolę pić kawę z mlekiem z dużego kubka zamiast z małej filiżanki.

Powiązania słów

Synonimy

  • bol (miska (często do mieszania))
  • cuenco (mała/średnia miska)

Antonimy

  • taza (filiżanka (mniejsza))

Częste kolokacje

  • tazón de cerealesmiska płatków
  • tazón de lecheduża miska/kubek mleka
  • tazón de caldomiska bulionu

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: tazón

Pytanie 1 z 3

Jakiego rodzajnika należy użyć z „tazón”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
taza(filiżanka)Rzeczownik
tacita(mała filiżanka)Rzeczownik
tancada(filiżanka (ilość))Rzeczownik
🎵 Rymy
corazónavióncanción
📚 Etymologia

Pochodzi od hiszpańskiego słowa „taza”, które wywodzi się od arabskiego „tassah” (oznaczającego basen lub miskę).

Pierwsze odnotowanie: 16th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: tasseItalian: tazza

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „tazón” to to samo co „bol”?

Są bardzo podobne! „Tazón” zazwyczaj ma bardziej kształt kubka (głęboki) i jest używany do indywidualnych porcji jedzenia lub picia, podczas gdy „bol” może czasami odnosić się do większej miski do mieszania.

Czy „tazón” ma ucho?

Czasami! W wielu hiszpańskojęzycznych domach „tazón” jest jak gigantyczny kubek do kawy z uchem lub bez.

Czy mogę użyć „tazón” dla miski sałatkowej?

Zazwyczaj miska sałatkowa nazywa się „ensaladera”. „Tazón” lepiej nadaje się do rzeczy takich jak zupa, mleko lub płatki.