Inklingo
← Słownik

virus

BEE-roosˈbiɾus

wirus

Również: zarazek
Jasnoczerwony, kolczasty, kulisty mikroskopijny wirus unoszący się na niebieskim tle, przedstawiony w prostym stylu bajkowym.

📝 W użyciu

El resfriado común es causado por un virus.

A2

Przeziębienie jest spowodowane przez wirusa.

Los médicos están buscando una vacuna contra el nuevo virus.

B1

Lekarze szukają szczepionki przeciwko nowemu wirusowi.

Este virus se propaga muy rápidamente en el aire.

B1

Ten wirus rozprzestrzenia się bardzo szybko drogą powietrzną.

Powiązania słów

Synonimy

  • microbio (mikrob)
  • patógeno (patogen)

Częste kolokacje

  • contraer un virus – zarazić się wirusem
  • luchar contra el virus – walczyć z wirusem

wirus komputerowy

Również: błąd, niszczycielski element
Mała, złowroga, zielona kreskówkowa postać z ostrymi zębami agresywnie gryząca generyczną, szarą ikonę ekranu komputera, ilustrująca złośliwe oprogramowanie.

📝 W użyciu

Necesito instalar un antivirus porque mi laptop tiene un virus.

B1

Muszę zainstalować oprogramowanie antywirusowe, ponieważ mój laptop ma wirusa.

Ese rumor fue como un virus que dañó la reputación de la empresa.

C1

Ta plotka była jak wirus, który zaszkodził reputacji firmy.

Powiązania słów

Synonimy

  • malware (malware)
  • troyano (koń trojański (rodzaj wirusa))

Częste kolokacje

  • escanear por virus – skanować w poszukiwaniu wirusów
  • eliminar el virus – usunąć wirusa

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: virus

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa liczby mnogiej od słowa 'virus'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
viral(wiralny) — Przymiotnik
antiviral(antywirusowy) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
lunespaís
📚 Etymologia▼

Słowo 'virus' pochodzi bezpośrednio z łaciny, gdzie pierwotnie oznaczało 'truciznę', 'jad' lub 'szkodliwy płyn'. Jego użycie do opisania biologicznego czynnika zakaźnego jest stosunkowo nowe, datowane na koniec XIX wieku.

Pierwsze odnotowanie: 19th century (in the modern biological sense)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: virusFrench: virusItalian: virus

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jak utworzyć liczbę mnogą od 'virus' w języku hiszpańskim?

Słowo 'virus' jest jednym z tych specjalnych hiszpańskich rzeczowników, które nie zmieniają się przy tworzeniu liczby mnogiej. Zmienia się tylko rodzajnik: 'el virus' (liczba pojedyncza) staje się 'los virus' (liczba mnoga). Pozostaje rodzaju męskiego.

Czy słowo 'virus' wymawia się w języku hiszpańskim inaczej niż w angielskim?

Tak, nieznacznie. W języku hiszpańskim 'v' jest zazwyczaj wymawiane jak miękkie 'b', a akcent pada na pierwszą sylabę: BEE-roos. Wymowa angielska często kładzie nacisk na dźwięk 'v'.