volveré
“volveré” znaczy “Wrócę” po hiszpańsku (Obietnica lub stwierdzenie dotyczące powrotu do miejsca.).
Wrócę, Będę z powrotem
Również: Wrócę do
📝 W użyciu
No te preocupes, mamá, volveré a las diez.
A2Nie martw się, mamo, będę z powrotem o dziesiątej.
Volveré a llamarte mañana para confirmar.
B1Zadzwonię do ciebie jutro, żeby potwierdzić.
Aunque me vaya lejos, siempre volveré a mi ciudad.
B2Nawet jeśli wyjadę daleko, zawsze wrócę do mojego miasta.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "volveré" po hiszpańsku:
wrócę do→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: volveré
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa idei 'robienia czegoś ponownie'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa 'volvere', które oznaczało 'toczyć, obracać lub skręcać'. Idea 'powrotu' do miejsca jest nadal sercem tego słowa dzisiaj.
Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century (for the base verb 'volver').
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'volveré' a 'regresaré'?
Są bardzo bliskimi synonimami i często można je zamieniać! 'Volveré' jest zazwyczaj częściej używane w codziennej mowie. 'Regresaré' może czasem brzmieć nieco bardziej formalnie, ale oba oznaczają 'Wrócę'.
Jak powiedzieć 'Zwrócę to' (np. książkę z biblioteki)?
Do zwracania przedmiotu komuś lub gdzieś używa się innego czasownika: 'devolver'. Więc powiedziałbyś: 'Lo devolveré mañana' (Zwrócę to jutro).