web
“web” znaczy “strona internetowa” po hiszpańsku (Konkretna witryna w internecie).
strona internetowa, sieć
Również: sieć
📝 W użyciu
Tienes que buscar la información en la web de la universidad.
A2Musisz poszukać informacji na stronie internetowej uniwersytetu.
¿Puedes navegar por la web en tu teléfono?
A1Czy możesz przeglądać internet na swoim telefonie?
La web está llena de recursos educativos gratuitos.
B1Sieć jest pełna darmowych zasobów edukacyjnych.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: web
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa hiszpańskiego słowa 'web'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo to jest bezpośrednim zapożyczeniem z języka angielskiego, gdzie jest skrótem od 'World Wide Web'. Pierwotne angielskie znaczenie to 'sieć pająka' lub 'struktura tkana', co doskonale opisuje wzajemne powiązania internetu.
Pierwsze odnotowanie: Late 20th century (coinciding with the rise of the internet)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy powinienem używać 'web' czy 'internet'?
'Internet' odnosi się do globalnego systemu połączonych komputerów. 'Web' (lub 'página web') zazwyczaj odnosi się albo do zbioru dokumentów znajdujących się w internecie (World Wide Web), albo najczęściej do pojedynczej strony internetowej. W codziennym życiu są one często używane zamiennie, ale 'internet' jest pojęciem szerszym.
Dlaczego 'web' jest rodzaju żeńskiego, skoro nie kończy się na -a?
Wiele rzeczowników hiszpańskich zapożyczonych z innych języków przejmuje swój rodzaj od pokrewnego słowa hiszpańskiego. Ponieważ 'web' jest skrótem od 'la red' (sieć) lub 'la página' (strona), stało się rodzaju żeńskiego ('la web').