Inklingo

éramos

EH-rah-mohsˈeɾamos

éramos znaczy byliśmy po hiszpańsku (opis, stan lub czynność powtarzalna w przeszłości).

byliśmy

Również: kiedyś byliśmy
CzasownikA2irregular ir/er (irregular conjugation of 'ser')
Dwie małe, jaskrawo kolorowe postacie z książki dla dzieci, chłopiec i dziewczynka, stoją blisko siebie i spoglądają z tęsknotą na jednego, znoszonego misia umieszczonego między nimi, symbolizującego wspólne wspomnienie przeszłego stanu.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 W użyciu

Cuando éramos niños, vivíamos en la playa.

A2

Kiedy byliśmy dziećmi, mieszkaliśmy nad plażą.

Antes éramos muy buenos amigos, pero ahora no.

B1

Kiedyś byliśmy bardzo dobrymi przyjaciółmi, ale teraz już nie.

Éramos felices en aquel entonces.

A2

Byliśmy wtedy szczęśliwi.

¿Quiénes éramos nosotros para juzgar?

B2

Kim my byliśmy, żeby oceniać?

Powiązania słów

Synonimy

  • estábamos (byliśmy (lokalizacja lub stan tymczasowy))

Częste kolokacje

  • antes éramos...kiedyś byliśmy...
  • cuando éramos jóveneskiedy byliśmy młodzi

Indicative

Present

yosoy
eres
él/ella/ustedes
nosotrossomos
vosotrossois
ellos/ellas/ustedesson

Imperfect

yoera
eras
él/ella/ustedera
nosotroséramos
vosotroserais
ellos/ellas/ustedeseran

Preterite

yofui
fuiste
él/ella/ustedfue
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis
ellos/ellas/ustedesfueron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosea
seas
él/ella/ustedsea
nosotrosseamos
vosotrosseáis
ellos/ellas/ustedessean

Imperfect Subjunctive

yofuera
fueras
él/ella/ustedfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais
ellos/ellas/ustedesfueran

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "éramos" po hiszpańsku:

kiedyś byliśmy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: éramos

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'éramos'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
dijéramoshiciéramos
📚 Etymologia

Czasownik bazowy 'Ser' pochodzi z połączenia kilku łacińskich czasowników, głównie *essere* (być) i *sedere* (siedzieć). 'Éramos' jest kontynuacją łacińskich form czasu przeszłego niedokonanego, wskazując na długotrwały lub nawykowy stan w przeszłości.

Pierwsze odnotowanie: Ancient Spanish (Old Castilian)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: éramosCatalan: érem

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'éramos' a 'fuimos'?

'Éramos' opisuje, jacy *byliśmy* (nasza tożsamość, opis lub ciągły stan) w przeszłości. 'Fuimos' opisuje zakończoną czynność lub wydarzenie, które nas spotkało (np. 'Poszliśmy' lub 'Staliśmy się').

Czy 'éramos' zawsze oznacza 'byliśmy'?

Tak, 'éramos' odnosi się konkretnie do podmiotu 'nosotros' (my). Jest to forma opisowa czasownika 'ser' (być) w czasie przeszłym niedokonanym.