Inklingo
Słownik

era

EH-rahˈeɾa

“era” znaczy “był/była/było” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

był/była/byłoA1Czasownik

używane do opisów, czasu lub trwających stanów w przeszłości

Dowiedz się więcej →
epokaB2Rzeczownik

długi i wyraźny okres historii

Dowiedz się więcej →

był/była/było, bywał/bywała/bywałoRównież: byli/były

CzasownikA1highly irregular er
General
Małe dziecko stojące obok znacznika wysokości na ścianie z czasów, gdy było znacznie niższe.
gerundsiendo
past Participlesido
infinitiveser

📝 W użyciu

Cuando yo era niño, vivía en Madrid.

A1

Kiedy byłem dzieckiem, mieszkałem w Madrycie.

La película era muy larga y aburrida.

A1

Film był bardzo długi i nudny.

Eran las tres de la tarde cuando llegamos.

A2

Była trzecia po południu, kiedy przyjechaliśmy.

Powiązania słów

Synonimy

  • fue (był/była/było (dla konkretnych, zakończonych czynności))

Antonimy

Częste kolokacje

  • Erase una vez – Dawno, dawno temu
  • Era de esperar – Można było się tego spodziewać

Idiomy i wyrażenia

  • Aquel entonces era otro cantar – Tamte czasy to inna sprawa

epoka, wiekRównież: okres

RzeczownikfB2
Majestatyczny dinozaur stojący w bujnej prehistorycznej dżungli.

📝 W użyciu

Estamos viviendo en la era digital.

B2

Żyjemy w erze cyfrowej.

La era de los dinosaurios terminó hace millones de años.

B2

Epoka dinozaurów zakończyła się miliony lat temu.

Ese descubrimiento marcó el comienzo de una nueva era.

C1

To odkrycie oznaczało początek nowej ery.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • era espacial – wiek kosmiczny
  • era glaciar – epoka lodowcowa

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yofuera
túfueras
él/ella/ustedfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais
ellos/ellas/ustedesfueran

Present Subjunctive

yosea
túseas
él/ella/ustedsea
nosotrosseamos
vosotrosseáis
ellos/ellas/ustedessean

Indicative

Preterite

yofui
túfuiste
él/ella/ustedfue
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis
ellos/ellas/ustedesfueron

Imperfect

yoera
túeras
él/ella/ustedera
nosotroséramos
vosotroserais
ellos/ellas/ustedeseran

Present

yosoy
túeres
él/ella/ustedes
nosotrossomos
vosotrossois
ellos/ellas/ustedesson
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

🔀 Często mylone z

Często mylone z épocanear-synonyms

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: era

Pytanie 1 z 3

Które zdanie poprawnie używa 'era' w znaczeniu 'był/była/było'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
ser(być) — Czasownik
entidad(jednostka) — Rzeczownik
🎵 Rymy
esperaquimerabandera
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'aera', pierwotnie oznaczającego 'liczydła do obliczeń' lub 'pozycje na koncie', co ostatecznie zaczęło oznaczać określony punkt w czasie lub epokę.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: eraPortuguese: era

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'era' a 'fue'?

'Era' służy do opisów, nawyków lub tworzenia sceny (np. 'Był wysoki'). 'Fue' służy do konkretnych wydarzeń, które miały miejsce i się zakończyły (np. 'Impreza była fajna wczoraj').

Czy 'era' zawsze oznacza 'was'?

Głównie tak! Może też oznaczać 'used to be' lub nawet 'were', gdy mówimy o 'usted' lub 'ellos', jeśli dodasz 's' lub 'n' na końcu.

Czy 'era' może oznaczać coś innego niż 'was'?

Tak! Jako rzeczownik oznacza długi okres czasu, jak 'Epoka Lodowcowa' (La era glaciar).