Inklingo
Um idoso sorridente segurando uma pequena caixa com pertences pessoais, acenando adeus enquanto se afasta da entrada de um grande prédio de escritórios fechado.

Conjugação de retirarse no Condicional

retirarseaposentar-se

B1regular (reflexive) -ar★★★★★
Resposta rápida:

O condicional de 'retirarse' (me retiraría, te retirarías, etc.) expressa ações hipotéticas ('se aposentaria') ou sugestões educadas.

Formas de retirarse no Condicional

yome retiraría
te retirarías
él/ella/ustedse retiraría
nosotrosnos retiraríamos
vosotrosos retiraríais
ellos/ellas/ustedesse retirarían

Quando usar o Condicional

Use o condicional para situações hipotéticas ('Eu me aposentaria se ganhasse na loteria'), pedidos educados ('Você se afastaria, por favor?') ou para expressar ações futuras de uma perspectiva passada ('Ele disse que se aposentaria').

Notas sobre retirarse no Condicional

'Retirarse' é regular no condicional. O radical é o infinitivo 'retirar-', e você adiciona as terminações condicionais (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían) mais os pronomes reflexivos.

Frases de exemplo

  • Si tuviera el dinero, me retiraría mañana mismo.

    Se eu tivesse o dinheiro, me aposentaria amanhã.

    yo

  • ¿Te retirarías de la competencia si supieras que vas a perder?

    Você se retiraria da competição se soubesse que ia perder?

  • Ella dijo que se retiraría después de la temporada.

    Ela disse que se aposentaria após a temporada.

    él/ella/usted

  • Nos retiraríamos si la situación fuera más segura.

    Nós nos retiraríamos se a situação fosse mais segura.

    nosotros

Erros comuns

  • Erro: Usar o pretérito imperfeito do subjuntivo em vez do condicional para 'would'.

    Correto: Para ações hipotéticas como 'se aposentaria', use o tempo condicional: 'me retiraría'. O pretérito imperfeito do subjuntivo é usado em orações 'se' específicas que se referem a hipotéticos passados.

    Por quê: O tempo condicional traduz diretamente 'would' em muitos contextos que expressam resultados hipotéticos.

  • Erro: Colocação incorreta do pronome: 'retiraría nos' em vez de 'nos retiraríamos'.

    Correto: O pronome reflexivo vem antes do verbo conjugado no condicional: 'nos retiraríamos'.

    Por quê: As regras de colocação pronominal se aplicam consistentemente ao tempo condicional.

Domine os verbos em espanhol no contexto

Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'retirarse' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.

Tempos relacionados