
Conjugação de trasladar no Pretérito imperfeito
trasladar — mover
O imperfeito de trasladar (trasladaba, trasladabas, trasladaba...) descreve ações passadas contínuas ou habituais de mover.
Formas de trasladar no Pretérito imperfeito
Quando usar o Pretérito imperfeito
Use o imperfeito para ações que estavam acontecendo repetidamente ou continuamente no passado, ou para ambientar uma cena. Por exemplo, 'Cuando era niño, me trasladaba a casa de mis abuelos cada verano' (Quando eu era criança, eu ia para a casa dos meus avós todo verão) ou 'El edificio se trasladaba lentamente' (O prédio se movia lentamente - talvez em uma história).
Notas sobre trasladar no Pretérito imperfeito
Trasladar é regular no imperfeito do indicativo. Segue o padrão padrão de conjugação de verbos -ar.
Frases de exemplo
Yo me trasladaba a la oficina en autobús.
Eu ia para o escritório de ônibus.
yo
¿Tú te trasladabas a menudo por trabajo?
Você costumava se mudar com frequência por causa do trabalho?
tú
Ella se trasladaba de habitación cada pocos meses.
Ela mudava de quarto a cada poucos meses.
él/ella/usted
Nosotros trasladábamos los materiales al sitio de construcción.
Nós movíamos os materiais para o canteiro de obras.
nosotros
Ellos se trasladaban a la costa durante el invierno.
Eles se mudavam para a costa durante o inverno.
ellos/ellas/ustedes
Erros comuns
Erro: Usar o imperfeito para uma ação única e concluída no passado.
Correto: Para uma ação específica e concluída, use o pretérito: 'Me trasladé ayer' (Eu me mudei ontem), não 'Me trasladaba ayer'.
Por quê: O imperfeito descreve ações contínuas ou habituais, não eventos únicos concluídos.
Erro: Confundir o imperfeito 'trasladábamos' (nosotros) com o pretérito 'trasladamos'.
Correto: Lembre-se que a terminação do imperfeito para verbos -ar é '-ábamos' (nosotros), enquanto o pretérito é '-amos'.
Por quê: Essas formas soam semelhantes, mas denotam períodos de tempo diferentes (passado contínuo vs. passado concluído).
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'trasladar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: traslado
O presente de trasladar (traslado, trasladas, traslada...) descreve ações atuais, hábitos ou verdades gerais sobre mover.
Pretérito perfeito
yo: trasladé
O pretérito de trasladar é regular: trasladé, trasladaste, trasladó, trasladamos, trasladasteis, trasladaron.
Futuro
yo: trasladaré
O futuro de trasladar (trasladaré, trasladarás, trasladará...) indica ações que acontecerão.
Condicional
yo: trasladaría
O condicional de trasladar (trasladaría, trasladarías, trasladaría...) expressa ações hipotéticas ('mudaria') ou pedidos educados.
Presente do subjuntivo
yo: traslade
O presente do subjuntivo de trasladar (ex: traslade, traslades, trasladen) segue expressões de dúvida, desejo, emoção ou incerteza.
Imperfeito do subjuntivo
yo: trasladara
O subjuntivo imperfeito de trasladar (ex: trasladara, trasladase) é usado para desejos passados, situações hipotéticas ou pedidos educados.
Imperativo afirmativo
yo: traslada
O imperativo de trasladar tem comandos regulares como 'traslada' (tú) e 'trasladen' (ustedes).
Imperativo negativo
yo: no traslades
Comandos negativos para 'trasladar' usam o presente do subjuntivo, como 'no traslades' (tú) e 'no trasladen' (ustedes).