afirmación
“afirmación” significa “declaração” em espanhol (uma alegação ou declaração factual).
declaração, asserção
Também: afirmação, alegação
📝 Em Ação
Su afirmación sobre el clima sorprendió a todos.
B1A declaração dele sobre o tempo surpreendeu a todos.
La policía no pudo verificar la afirmación del testigo.
B2A polícia não pôde verificar a alegação da testemunha.
Asintió con la cabeza en señal de afirmación.
A2Ele assentiu com a cabeça como sinal de afirmação (dizendo sim).
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: afirmación
Pergunta 1 de 3
Qual é a forma correta de dizer 'As declarações' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'affirmatio', que vem de 'ad-' (para) e 'firmare' (tornar firme/estável). Literalmente significa tornar um pensamento ou ideia 'firme' ao expressá-lo.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'afirmación' é usada para 'afirmações diárias'?
Sim! Você pode dizer 'afirmaciones diarias' para autoconversa positiva, mas lembre-se que também significa qualquer declaração ou alegação regular em um debate.
Como ela difere de 'confirmación'?
Uma 'afirmación' é apenas declarar que algo é verdade. Uma 'confirmación' geralmente implica que você está verificando uma informação anterior para ver se ela está definitivamente correta.
Ela alguma vez muda para o masculino?
Não. Palavras que terminam em '-ción' são consistentemente femininas em espanhol.