autopsia

ow-TOHP-syah/au̯ˈtop.sja/

“autopsia” significa “autópsia” em espanhol (exame médico).

autópsia

Também: exame post-mortem

SubstantivofB2formal

Uma ilustração simples de livro de histórias de alta qualidade mostrando um médico de uniforme cirúrgico azul e luvas examinando uma figura deitada em uma mesa de aço inoxidável em uma sala estéril, representando um exame post-mortem.

📝 Em Ação

El forense determinó la causa de muerte después de realizar la autopsia.

O legista determinou a causa da morte após realizar a autópsia.

La familia solicitó una segunda autopsia para confirmar los resultados.

A família solicitou uma segunda autópsia para confirmar os resultados.

Los resultados de la autopsia serán revelados mañana por la mañana.

Os resultados da autópsia serão revelados amanhã de manhã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

necropsia (necropsia (geralmente para animais, mas às vezes usado para humanos))
examen post mortem (exame post-mortem)

Colocações Comuns

realizar una autopsia – realizar uma autópsia
solicitar la autopsia – solicitar a autópsia
informe de autopsia – relatório de autópsia

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "autopsia" em espanhol:

autópsia→exame post-mortem→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: autopsia

Pergunta 1 de 2

Qual verbo é tipicamente usado no espanhol formal quando se fala sobre a ação de realizar uma autópsia?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

autópsico(autópsico (relacionado à autópsia)) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

distopiautopía

📚 Etimologia▼

Esta palavra vem do grego antigo, combinando *autós* (que significa 'próprio') e *opsis* (que significa 'visão'). Literalmente, significa 'ver por si mesmo', referindo-se à necessidade de examinar o corpo diretamente para descobrir a verdade.

Primeiro registro: 17th century (in Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: autopsyFrench: autopsiePortuguese: autópsia

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'autopsia' é masculina ou feminina?

É um substantivo feminino: 'la autopsia'. Lembre-se de usar artigos e adjetivos femininos com ela.

Qual é a diferença entre 'autopsia' e 'necropsia'?

Embora ambas se refiram ao exame de um corpo morto, 'autopsia' é usada quase exclusivamente para seres humanos. 'Necropsia' é geralmente reservada para animais, embora você possa ocasionalmente ouvi-la usada em um sentido técnico para humanos também.