bacon
“bacon” significa “bacon” em espanhol (carne curada das laterais ou barriga de um porco).
bacon
Também: bacon de barriga
📝 Em Ação
Quiero un sándwich con mucho bacon.
A1Quero um sanduíche com muito bacon.
El bacon está muy crujiente.
A2O bacon está bem crocante.
Prefiero el bacon ahumado para esta receta.
B1Prefiro bacon defumado para esta receita.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "bacon" em espanhol:
bacon→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: bacon
Pergunta 1 de 3
Como se diz 'Quero ovos com bacon'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Emprestado diretamente da palavra inglesa 'bacon', que por sua vez vem de raízes do francês antigo e germânico referindo-se à 'costa' (parte traseira) do porco.
Primeiro registro: Mid-20th century (modern adoption)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'bacon' uma palavra espanhola real?
Sim, é um 'estrangeirismo' (palavra emprestada) aceito. Está incluído no dicionário oficial da Real Academia Espanhola, embora eles também sugiram usar 'tocino'.
As pessoas na Espanha pronunciam como em inglês?
Não exatamente. Embora saibam que é inglês, eles o pronunciam com vogais espanholas: 'beh-kon'. Em português, a pronúncia mais comum é 'bécon'.
Posso usar 'panceta' em vez disso?
Quase sempre! 'Panceta' refere-se à barriga de porco. A principal diferença é que 'bacon' geralmente implica que foi defumado ou processado especificamente para fritar. Em português, 'barriga de porco' é mais literal, enquanto 'bacon' se refere ao produto processado e defumado.