bailarín
“bailarín” significa “dançarino” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
dançarinoTambém: bailarino de balé
📝 Em Ação
El bailarín principal recibió muchos aplausos.
A2O dançarino principal recebeu muitos aplausos.
De pequeño, mi hermano quería ser bailarín.
B1Quando era pequeno, meu irmão queria ser dançarino.
Conexões de Palavras
amante de dançaTambém: dançante
📝 Em Ação
Mi abuelo es muy bailarín; nunca se pierde una fiesta.
B1Meu avô é muito amante de dança; ele nunca perde uma festa.
Tiene unos ojos bailarines y expresivos.
B2Ele tem olhos dançantes e expressivos.
Conexões de Palavras
Coleções de Vocabulário
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: bailarín
Pergunta 1 de 2
Como você descreveria um homem que adora dançar e vai a todas as festas?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia
Do verbo espanhol 'bailar' (dançar), que vem do latim tardio 'ballare', significando dançar ou mover-se ritmicamente. Isso é muito semelhante à origem do nosso verbo português 'bailar'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'bailarín' para uma mulher?
Não, 'bailarín' é especificamente masculino. Para uma mulher, você deve usar 'bailarina'.
Refere-se apenas a dançarinos profissionais de balé?
De forma alguma! Embora seja usado para profissionais, pode descrever qualquer pessoa que esteja dançando ou qualquer pessoa que goste de dançar como hobby.