bolígrafo
“bolígrafo” significa “caneta esferográfica” em espanhol (instrumento de escrita).
caneta esferográfica
Também: caneta
📝 Em Ação
¿Me prestas un bolígrafo, por favor?
A1Você pode me emprestar uma caneta, por favor?
Tengo que firmar el contrato con un bolígrafo azul.
A1Eu tenho que assinar o contrato com uma caneta azul.
Se me acabó la tinta del bolígrafo.
A2Minha caneta ficou sem tinta.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "bolígrafo" em espanhol:
caneta esferográfica→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: bolígrafo
Pergunta 1 de 2
Qual destes você usaria para escrever algo que não pode ser apagado facilmente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Criada pela combinação de 'bola' (esfera) e o sufixo '-grafo' (que vem de uma palavra grega que significa escrever). Literalmente descreve um 'escritor de bola' por causa da minúscula esfera rotativa na ponta.
Primeiro registro: Mid-20th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'pluma' em vez de 'bolígrafo'?
Sim, especialmente no México e em alguns outros países da América Latina. No entanto, na Espanha, 'pluma' geralmente se refere especificamente a uma caneta-tinteiro (a elegante que você mergulha na tinta ou usa com cartucho).
A palavra 'birome' é real?
Sim! É a palavra padrão para caneta na Argentina, Paraguai e Uruguai. Ela recebeu o nome de László Bíró, o inventor da caneta esferográfica.