cósmico

KOHS-mee-koh/ˈkosmiko/

“cósmico” significa “cósmico” em espanhol (relativo ao universo ou ao espaço sideral).

cósmico

Também: espacial, vasto

AdjetivomB1

Um pequeno astronauta flutuando pacificamente em um vibrante espaço sideral repleto de planetas coloridos e estrelas cintilantes.

📝 Em Ação

El telescopio captó una imagen de polvo cósmico.

O telescópio capturou uma imagem de poeira cósmica.

Dicen que el destino es un plan cósmico.

Dizem que o destino é um plano cósmico.

La explosión de la estrella fue un evento cósmico impresionante.

A explosão da estrela foi um impressionante evento cósmico.

Conexões de Palavras

Sinônimos

universal (universal)
sideral (sideral/estelar)

Antônimos

terrestre (terrestre)
terrenal (mundano)

Colocações Comuns

rayos cósmicos – raios cósmicos
polvo cósmico – poeira cósmica
orden cósmico – ordem cósmica

Expressões & Idiomas

Barrilete cósmico – Um apelido famoso para o jogador de futebol Maradona, usado para descrever alguém fora deste mundo.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cósmico

Pergunta 1 de 3

Qual destes se refere a partículas no espaço?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

cosmos(o universo) — Substantivo

cosmonauta(cosmonauta/astronauta) — Substantivo

cosmología(cosmologia) — Substantivo

🎵 Rimas▼

cómicoatómico

📚 Etimologia▼

Do grego 'kosmos', que significava 'ordem' ou 'o mundo'. Eventualmente, tornou-se 'cosmicus' em latim antes de entrar no espanhol.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: cosmicFrench: cosmique

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'cósmico' e 'espacial'?

Embora ambos se relacionem ao espaço, 'espacial' é usado para tecnologia e locais físicos (como uma estação espacial), enquanto 'cósmico' se refere à natureza do universo ou a fenômenos naturais massivos.

'Cósmico' sempre precisa de acento?

Sim! Em espanhol, palavras que têm a sílaba tônica na antepenúltima sílaba (esdrújulas) sempre têm um acento gráfico.

Posso usar 'cósmico' para descrever um grande erro?

Sim, é comum no sentido figurado dizer 'un error cósmico' para significar um erro de proporções massivas.