Inklingo
← Dicionário

confirmación

kon-feer-mah-SYON/koɱfiɾmaˈsjon/

confirmação

Também: verificação, reconhecimento
Uma mão colocando um carimbo de marca de verificação verde em um pedaço de papel.

📝 Em Ação

He recibido la confirmación de mi reserva de hotel.

A2

Eu recebi a confirmação da minha reserva de hotel.

Necesitamos una confirmación por escrito antes de empezar.

B1

Nós precisamos de uma confirmação por escrito antes de começar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • corroboración (corroboração)
  • ratificación (ratificação)

Antônimos

  • cancelación (cancelamento)
  • denegación (negação)

Colocações Comuns

  • confirmación de lectura – recibo de leitura
  • esperar confirmación – esperar confirmação

Confirmação

SubstantivofB1formal
Um jovem ajoelhado em uma igreja enquanto um padre coloca a mão sobre sua cabeça.

📝 Em Ação

Mi sobrina hará la confirmación este domingo en la catedral.

B1

Minha sobrinha fará a Confirmação neste domingo na catedral.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • sacramento (sacramento)

Colocações Comuns

  • hacer la confirmación – receber a Crisma (sacramento religioso)

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: confirmación

Pergunta 1 de 2

Qual destas é a forma correta de dizer 'a confirmação'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
confirmar(confirmar) — Verbo
confirmado(confirmado) — Adjetivo
confirmante(pessoa que confirma) — Substantivo
🎵 Rimas▼
canciónacciónlección
📚 Etimologia▼

Do latim 'confirmatio', que significa tornar algo firme ou fortalecer.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: confirmationFrench: confirmation

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'confirmación' se aplica apenas a eventos religiosos?

Não, é usada com mais frequência no dia a dia para voos, reservas de restaurantes e e-mails de negócios para significar 'verificar' ou 'ter certeza'.

Qual é a forma verbal desta palavra?

O verbo é 'confirmar', que significa 'confirmar'.