discográfico
“discográfico” significa “fonográfico” em espanhol (como em 'indústria fonográfica' ou 'gravadora').
fonográfico
Também: de gravação, fonográfico
📝 Em Ação
El mercado discográfico ha cambiado mucho con las plataformas digitales.
B1O mercado fonográfico mudou muito com as plataformas digitais.
Ella acaba de firmar su primer contrato discográfico.
B1Ela acabou de assinar seu primeiro contrato fonográfico.
El sello discográfico lanzó el álbum ayer.
A2A gravadora lançou o álbum ontem.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: discográfico
Pergunta 1 de 3
Como se diz 'gravadora' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Formado pela combinação de 'disco' (do latim 'discus', que significa um objeto circular plano) e o sufixo '-gráfico' (do grego 'graphos', que significa escrita ou gravação).
Primeiro registro: Early 20th century, coinciding with the rise of the music recording industry.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'discográfico' para me referir a um DJ?
Não. Um DJ é geralmente chamado de 'pinchadiscos' (informal) ou simplesmente 'DJ'. 'Discográfico' é apenas um adjetivo que descreve coisas relacionadas à indústria.
'Discográfica' é um substantivo?
Sim, no espanhol moderno é muito comum usar 'la discográfica' como substantivo para significar 'a gravadora'.
Aplica-se à música digital?
Sim. Embora 'disco' originalmente significasse um disco de vinil físico, o termo 'discográfico' ainda é usado para toda a indústria da música digital hoje em dia.