dámela
“dámela” significa “dá-me-a” em espanhol (referindo-se a um objeto feminino).
dá-me-a
Também: entregue-me-a
📝 Em Ação
Si tienes la llave, dámela ahora.
A1Se você tem a chave, dá-me-a agora.
Esa es mi manzana, ¡dámela!
A1Essa é a minha maçã, dá-me-a!
No quiero esperar por mi mochila; dámela ya.
A2Eu não quero esperar pela minha mochila; dá-me-a logo.
🔄 Conjugações
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: dámela
Pergunta 1 de 2
Se alguém pedir 'la sal' (o sal), o que você deve dizer enquanto entrega?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Uma combinação do verbo espanhol 'dar' (do latim 'dare') e dos pronomes 'me' (para mim) e 'la' (isso/a).
Primeiro registro: 13th century (base verb)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso dizer 'me la da' em vez disso?
Sim, mas apenas se você estiver fazendo uma afirmação como 'Ele dá-me-a'. Quando você está dando uma ordem direta a alguém, os pronomes devem ser grudados no final: 'Dámela'.
Por que há um acento no 'a'?
As regras do espanhol ditam que, se você adicionar pronomes a um verbo e ele ficar com três ou mais sílabas, geralmente você precisa de um acento para manter o som original do verbo.