Inklingo

egoísmo

eh-go-EES-mohe.ɣo.ˈiz.mo

egoísmo significa egoísmo em espanhol (A qualidade geral de pensar apenas em si mesmo.).

egoísmo

Também: egoísmo
General
Uma criança sentada sozinha numa pilha de brinquedos, segurando um ursinho de pelúcia com força e virando-se de um grupo de amigos que querem brincar.

📝 Em Ação

No es egoísmo, es que necesito descansar.

A2

Não é egoísmo, é só que preciso descansar.

Su egoísmo impidió que el equipo ganara el partido.

B1

O seu egoísmo impediu a equipa de ganhar o jogo.

Debemos superar el egoísmo para construir una sociedad mejor.

B2

Devemos superar o egoísmo para construir uma sociedade melhor.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • egocentrismo (egocentrismo)
  • individualismo (individualismo)

Antônimos

Colocações Comuns

  • puro egoísmopuro egoísmo
  • actuar con egoísmoagir com egoísmo
  • egoísmo sanoegoísmo saudável

Expressões & Idiomas

  • mirarse el ombligoSer incrivelmente egocêntrico ou egoísta.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "egoísmo" em espanhol:

egoísmo

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: egoísmo

Pergunta 1 de 3

Qual frase descreve corretamente uma pessoa como egoísta?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
egoísta(egoísta (pessoa))Substantivo / Adjetivo
egoístamente(egoisticamente)Advérbio
egocentrismo(egocentrismo)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'ego' que significa 'eu', combinado com o sufixo '-ismo' que é usado para descrever um sistema, prática ou qualidade.

Primeiro registro: 18th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: egoismFrench: égoïsme

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'egoísmo' e 'egocentrismo'?

Embora semelhantes, 'egoísmo' refere-se mais a agir para o próprio benefício, enquanto 'egocentrismo' é a crença de que você é o centro do mundo e que todos devem focar em você. Em português, as distinções são semelhantes.

O 'egoísmo' pode ser algo bom?

No espanhol moderno, a frase 'egoísmo sano' (egoísmo saudável) é por vezes usada para descrever o ato de cuidar das próprias necessidades para poder ser melhor para os outros. Em português, a ideia de 'autocuidado' ou 'amor-próprio' pode abranger este conceito.

Como pronuncio o 'í' em 'egoísmo'?

O acento gráfico indica que deve enfatizar essa sílaba. Soa como um 'i' forte: eh-go-EES-moh. Em português, a pronúncia é muito semelhante.