elefante
eh-leh-FAHN-teh
/e.leˈfan.te/
📝 Em Ação
El elefante es el animal terrestre más grande del mundo.
A1O elefante é o maior animal terrestre do mundo.
Mi hijo quiere un juguete de un elefante gris.
A1Meu filho quer um brinquedo de um elefante cinza.
Se movía con la gracia de un elefante en una tienda de porcelana.
B2Ele se moveu com a graça de um touro em loja de porcelana (literalmente: um elefante em uma loja de porcelana).
💡 Pontos gramaticais
Gênero Fixo
Embora a palavra termine em '-e', 'elefante' é sempre um substantivo masculino ('el elefante'). Para especificar um animal fêmea, você adiciona um '-a' no final: 'la elefanta'.
❌ Erros Comuns
Confusão de Gênero
Erro: “Usar 'la elefante' para uma elefanta.”
Correção: O termo correto para uma elefanta é 'la elefanta', embora o nome geral da espécie permaneça 'el elefante'.
⭐ Dicas de uso
Descrevendo Desajeitamento
O espanhol frequentemente usa 'elefante' no sentido figurado de ser desajeitado ou enorme, semelhante à expressão em português 'pau para toda obra' ou 'um elefante na sala' (embora o espanhol use outras frases para essa expressão específica).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: elefante
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente o gênero de 'elefante'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Se eu vir uma elefanta, devo chamá-la de 'elefante' ou 'elefanta'?
Você pode usar 'elefante' para se referir à espécie em geral, mas se quiser especificar o animal fêmea, a palavra correta e comum é 'elefanta'.