eléctrica
“eléctrica” significa “elétrico” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
elétrico
Também: de eletricidade
📝 Em Ação
Mi abuela compró una cocina eléctrica nueva.
A1Minha avó comprou um fogão elétrico novo.
La tormenta causó una falla eléctrica en todo el barrio.
A2A tempestade causou uma falha elétrica em todo o bairro.
companhia de eletricidade
Também: conta de luz
📝 Em Ação
La eléctrica me envió un aviso de corte.
B1A companhia elétrica me enviou um aviso de corte.
Olvidé pagar la eléctrica este mes.
B1Esqueci de pagar a conta de luz este mês.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "eléctrica" em espanhol:
de eletricidade→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: eléctrica
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'eléctrica' como um substantivo abreviado (significando 'a companhia' ou 'a conta')?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do latim *ēlectricus*, que por sua vez foi derivado da palavra grega *ēlektron*, que significa 'âmbar'. Isso ocorre porque os gregos antigos notaram a eletricidade estática pela primeira vez ao esfregar pedaços de âmbar.
Primeiro registro: 17th century (in Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'eléctrica' e 'electricidad'?
'Electricidad' é o substantivo para o conceito ou energia em si (eletricidade). 'Eléctrica' é a forma feminina do adjetivo (elétrica), ou um substantivo informal que se refere à companhia ou à conta.