enséñame

mostre-me?pedindo para ver um objeto ou um local,ensine-me?pedindo para alguém compartilhar conhecimento ou uma habilidade

Também:aponte para mim?asking for directions or to identify something in a crowd

en-SAY-nyah-meh

/enˈseɲame/

VerboA1regular with attached pronoun ar

neutral

Uma criança segurando as mãos abertas para mostrar uma borboleta pequena e colorida para outra pessoa.

Referência Rápida

infinitiveenseñar

past Participleenseñado

gerundenseñando

📝 Em Ação

Enséñame tu nuevo teléfono.

Mostre-me seu telefone novo.

Enséñame a hablar español.

Ensine-me a falar espanhol.

Si no sabes cómo llegar, enséñame el mapa.

Se você não sabe como chegar lá, mostre-me o mapa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

muéstrame (mostre-me)
instrúyeme (instrua-me)

Antônimos

ocúltame (esconda de mim)

Colocações Comuns

enséñame el camino – mostre-me o caminho
enséñame cómo – mostre/ensine-me como

💡 Pontos gramaticais

Por que 'me' está no final?

Em espanhol, quando você dá uma ordem direta a alguém (tratamento informal 'tú'), você anexa a pessoa que recebe a ação ('me') diretamente ao final do verbo.

O Acento Gráfico Misterioso

Adicionamos um acento agudo no 'é' para garantir que a sílaba tônica permaneça na mesma parte da palavra ('SÉ') mesmo depois de adicionarmos a sílaba extra 'me' no final.

❌ Erros Comuns

Não se esqueça do acento

Erro: “enseñame”

Correção: enséñame. Sem o acento, as regras do espanhol fariam você enfatizar o som 'ña' em vez do som 'sé'.

⭐ Dicas de uso

Mostrar vs. Ensinar

Esta palavra é um 'dois em um'! Use-a para objetos físicos (Mostre-me seu carro) e para habilidades (Ensine-me a dirigir).

🔄 Conjugações

subjunctive

present

yoenseñe

nosotrosenseñemos

ellos/ellas/ustedesenseñen

túenseñes

vosotrosenseñéis

él/ella/ustedenseñe

imperfect

yoenseñara

nosotrosenseñáramos

ellos/ellas/ustedesenseñaran

túenseñaras

vosotrosenseñarais

él/ella/ustedenseñara

indicative

present

yoenseño

nosotrosenseñamos

ellos/ellas/ustedesenseñan

túenseñas

vosotrosenseñáis

él/ella/ustedenseña

imperfect

yoenseñaba

nosotrosenseñábamos

ellos/ellas/ustedesenseñaban

túenseñabas

vosotrosenseñabais

él/ella/ustedenseñaba

preterite

yoenseñé

nosotrosenseñamos

ellos/ellas/ustedesenseñaron

túenseñaste

vosotrosenseñasteis

él/ella/ustedenseñó

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: enséñame

Pergunta 1 de 2

Como você pediria a um amigo para lhe mostrar o desenho novo dele?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

enseñanza(ensino/educação) - Substantivo

enseñar(ensinar/mostrar) - Verbo

enseñante(professor/docente) - Substantivo

Perguntas Frequentes

'Enséñame' é educado?

É amigável e direto, usado com pessoas que você conhece bem (como amigos ou família). Se você estiver falando com um desconhecido ou um superior, você deve usar 'enséñeme' (tratamento formal 'usted') em vez disso.

Posso usar 'enséñame' para direções?

Sim! Você pode dizer 'Enséñame el camino' para significar 'Mostre-me o caminho' ou 'Aponte o caminho para mim'.