estético
“estético” significa “estético” em espanhol (relacionado à beleza ou à arte).
estético
Também: visualmente agradável, cosmético
📝 Em Ação
El diseño de este teléfono es muy estético.
A2O design deste telefone é muito estético/visualmente agradável.
Se hizo una operación por motivos estéticos.
B1Ele fez uma cirurgia por motivos estéticos.
La película sacrifica la historia en favor del valor estético.
B2O filme sacrifica a história em favor do valor estético.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: estético
Pergunta 1 de 3
Como você diria 'cirurgia estética' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do grego 'aisthētikós', que originalmente significava 'relacionado à percepção sensorial' ou 'como sentimos as coisas através dos nossos sentidos.'
Primeiro registro: 18th century (in its modern sense related to beauty)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'bonito' e 'estético'?
'Bonito' significa simplesmente 'pretty' ou 'nice'. 'Estético' é mais específico — sugere que algo segue as regras da beleza, da arte ou de um estilo particular.
Posso usar 'estético' para descrever uma pessoa?
Normalmente, usamos para as características dela ou para o estilo dela (por exemplo, 'un perfil estético'), mas chamar uma pessoa de 'estético' diretamente soa um pouco objetificante ou excessivamente técnico. Use 'guapo/a' ou 'atractivo/a' em vez disso.
'Estética' é o mesmo que 'estético'?
'Estético' é o adjetivo (para descrever coisas). 'La estética' é um substantivo que se refere ao ramo da filosofia sobre beleza, ou ao 'visual' geral de algo.