Inklingo
← Dicionário

exhibición

ek-see-bee-SYOHN/eksiβiˈθjon/

“exhibición” significa “exposição” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

exposição, demonstração

Também: espetáculo
Uma galeria de arte moderna e iluminada, apresentando uma grande pintura colorida em uma parede branca.

📝 Em Ação

La exhibición de arte comienza a las ocho.

A1

A exposição de arte começa às oito.

Hubo una exhibición de patinaje sobre hielo el sábado.

A2

Houve uma demonstração de patinação no gelo no sábado.

Su exhibición de talento nos dejó a todos sorprendidos.

B1

Sua demonstração de talento nos deixou a todos surpresos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • exposición (exposição/espetáculo)
  • muestra (amostra/apresentação)

Antônimos

  • ocultación (ocultação)

Colocações Comuns

  • en exhibición – em exibição
  • sala de exhibición – sala de exposição/salão de exposições
  • partido de exhibición – partida de exibição (esportes)

apresentação

Também: apresentação
SubstantivofC1formal
Uma pilha grossa de documentos de papel amarrados com uma fita vermelha sobre uma mesa de madeira polida.

📝 Em Ação

El abogado solicitó la exhibición de los documentos originales.

C1

O advogado solicitou a apresentação dos documentos originais.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: exhibición

Pergunta 1 de 2

Qual destas é a forma mais natural de dizer 'A exposição de arte'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
exhibir(exibir ou mostrar) — Verbo
exhibicionista(exibicionista / exibido) — Substantivo
🎵 Rimas▼
leccióncanciónpasión
📚 Etimologia▼

Do latim 'exhibitio', que vem de 'ex-' (para fora) e 'habere' (segurar). Literalmente significa 'segurar algo para fora' para que outros vejam.

Primeiro registro: 15th Century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: exhibitionItalian: esibizione

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'exhibición' para significar 'exibido' (pessoa)?

Não exatamente. Embora 'exhibición' seja o ato de mostrar, uma pessoa que se exibe é chamada de 'exhibicionista'.

É diferente de 'show' em espanhol?

Sim. 'Show' (frequentemente usado em espanhol como estrangeirismo) geralmente implica entretenimento como um concerto ou programa de TV, enquanto 'exhibición' implica uma mostra de habilidade ou objetos.