Inklingo
← Dicionário

exhibir

eks-ee-BEEReksiˈβiɾ

“exhibir” significa “exibir” em espanhol (mostrar arte ou objetos em público).

exibir

Também: apresentar, ostentar
VerboB1regular ir
Uma pintura colorida de uma paisagem exibida numa parede branca e limpa de galeria com um único holofote a brilhar sobre ela.
gerundexhibiendo
past Participleexhibido
infinitiveexhibir

📝 Em Ação

El museo va a exhibir las obras de Picasso el próximo mes.

B1

O museu vai exibir as obras de Picasso no próximo mês.

Debes exhibir tu identificación al entrar al edificio.

B1

Você deve exibir seu RG ao entrar no prédio.

Él siempre intenta exhibir su riqueza con coches caros.

B2

Ele sempre tenta ostentar sua riqueza com carros caros.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • exhibir una película – exibir um filme
  • exhibir el carnet – exibir a carteira de identidade
  • exhibir talento – exibir talento

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoexhibiera
túexhibieras
él/ella/ustedexhibiera
nosotrosexhibiéramos
vosotrosexhibierais
ellos/ellas/ustedesexhibieran

Present Subjunctive

yoexhiba
túexhibas
él/ella/ustedexhiba
nosotrosexhibamos
vosotrosexhibáis
ellos/ellas/ustedesexhiban

Indicative

Preterite

yoexhibí
túexhibiste
él/ella/ustedexhibió
nosotrosexhibimos
vosotrosexhibisteis
ellos/ellas/ustedesexhibieron

Imperfect

yoexhibía
túexhibías
él/ella/ustedexhibía
nosotrosexhibíamos
vosotrosexhibíais
ellos/ellas/ustedesexhibían

Present

yoexhibo
túexhibes
él/ella/ustedexhibe
nosotrosexhibimos
vosotrosexhibís
ellos/ellas/ustedesexhiben
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "exhibir" em espanhol:

apresentar→exibir→ostentar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: exhibir

Pergunta 1 de 3

Qual destes é o local mais apropriado para 'exhibir' algo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
exhibición(exibição) — Substantivo
exhibicionista(exibicionista) — Substantivo
exhibido(exibido/mostrado) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'exhibere', que significa 'oferecer' ou 'apresentar'. É composto por 'ex' (fora) e 'habere' (ter/segurar).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: exhibitFrench: exhiber

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'exhibir' mais formal que 'mostrar'?

Sim, 'exhibir' é geralmente usado para exposições profissionais, provas legais ou exibições artísticas, enquanto 'mostrar' é usado para ações cotidianas. Em português, 'exibir' também carrega essa conotação de formalidade em certos contextos.

Tem alguma forma irregular?

Não, 'exhibir' é um verbo -ir perfeitamente regular.

Pode 'exhibir' ser usado para filmes?

Sim, em muitos países de língua espanhola, 'exhibir una película' significa exibir ou mostrar um filme num cinema. Em português, usamos 'exibir' ou 'passar' um filme.