Inklingo
← Dicionário

farmacéutico

far-mah-SEH-tee-koh/faɾmaˈθewtiko/

“farmacéutico” significa “farmacêutico” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

farmacêutico

Também: químico, droguista
Spain
Um farmacêutico simpático de jaleco branco segurando um frasco de remédio em uma farmácia limpa e organizada.

📝 Em Ação

Le pregunté al farmacéutico si este jarabe da sueño.

A2

Perguntei ao farmacêutico se este xarope dá sono.

El farmacéutico revisó mi receta cuidadosamente.

B1

O farmacêutico verificou minha receita cuidadosamente.

Para ser farmacéutico, hay que estudiar muchos años de química.

B2

Para ser farmacêutico, é preciso estudar muitos anos de química.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • boticario (boticário (antiquado))

Antônimos

Colocações Comuns

  • farmacéutico de guardia – farmacêutico de plantão (para serviço 24h)
  • consultar al farmacéutico – consultar o farmacêutico

farmacêutico

Uma coleção de vários comprimidos coloridos, cápsulas e um pequeno frasco de remédio líquido dispostos de forma organizada.

📝 Em Ação

El sector farmacéutico ha crecido mucho este año.

B2

O setor farmacêutico cresceu muito este ano.

Necesitamos un producto farmacéutico más eficaz.

C1

Precisamos de um produto farmacêutico mais eficaz.

El laboratorio farmacéutico anunció una nueva vacuna.

B2

O laboratório farmacêutico anunciou uma nova vacina.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • industria farmacéutica – indústria farmacêutica
  • producto farmacéutico – produto farmacêutico
  • laboratorio farmacéutico – laboratório farmacêutico

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "farmacéutico" em espanhol:

droguista→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: farmacéutico

Pergunta 1 de 3

Onde você encontraria um 'farmacéutico'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
farmacia(farmácia/drogaria) — Substantivo
fármaco(fármaco/medicamento) — Substantivo
farmacología(farmacologia) — Substantivo
🎵 Rimas▼
escépticoatlético
📚 Etimologia▼

Do grego 'pharmakeutikos', que se relaciona a 'pharmakon' (significando tanto remédio quanto veneno). Passou pelo latim como 'pharmaceuticus' antes de chegar ao espanhol.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: pharmaceuticalFrench: pharmaceutiqueItalian: farmaceutico

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Farmacéutico' significa 'traficante de drogas'?

Não! Em espanhol, 'farmacéutico' sempre se refere a um profissional médico legal. Um traficante de drogas é geralmente chamado de 'narcotraficante' ou 'camello'.

Posso usar 'farmacéutico' para uma mulher?

Não, você deve usar 'farmacéutica' ao se referir a uma farmacêutica. Em espanhol, as profissões frequentemente mudam suas terminações com base no gênero da pessoa.

Um farmacêutico é o mesmo que um médico?

Não exatamente. Embora ambos sejam profissionais de saúde, um médico (médico) diagnostica doenças e escreve receitas, enquanto um farmacêutico (farmacéutico) é especializado no próprio medicamento e em sua dispensação.