Inklingo
← Dicionário

filosófico

fee-lo-SOH-fee-koh/filoˈsofiko/

“filosófico” significa “filosófico” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

filosófico

Também: teórico
Uma pessoa sentada sob uma árvore grande, segurando um livro aberto e olhando pensativamente para uma pequena faísca brilhante na mão.

📝 Em Ação

Estamos teniendo un debate filosófico sobre la ética.

B1

Estamos tendo um debate filosófico sobre ética.

El libro analiza los principios filosóficos de la democracia.

B2

O livro analisa os princípios filosóficos da democracia.

No es una cuestión práctica, es un problema meramente filosófico.

C1

Não é uma questão prática, é um problema meramente filosófico.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • doctrinal (doutrinário)
  • teórico (teórico)

Antônimos

  • práctico (prático)
  • empírico (empírico)

Colocações Comuns

  • pensamiento filosófico – pensamento filosófico
  • sistema filosófico – sistema filosófico
  • discurso filosófico – discurso filosófico

filosófico

Também: reflexivo
Uma pessoa sentada pacificamente em uma rocha no meio de uma tempestade, com aparência calma e um leve sorriso.

📝 Em Ação

Él aceptó las malas noticias con un aire filosófico.

B2

Ele aceitou as más notícias com um ar filosófico.

A veces te pones muy filosófico por las noches.

B1

Às vezes você fica muito filosófico à noite.

Ella tiene una visión filosófica de los problemas cotidianos.

B2

Ela tem uma visão filosófica dos problemas cotidianos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • sosegado (calmo/tranquilo)
  • reflexivo (reflexivo)

Antônimos

Colocações Comuns

  • actitud filosófica – atitude filosófica
  • calma filosófica – calma filosófica

Expressões & Idiomas

  • tomarse las cosas con filosofía – To take things in stride or stay calm when things go wrong.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: filosófico

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'Uma ideia filosófica' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
filosofía(filosofia) — Substantivo
filósofo(filósofo) — Substantivo
filosofar(filosofar) — Verbo
🎵 Rimas▼
ilógicometódico
📚 Etimologia▼

Do grego 'philos' (amor) e 'sophia' (sabedoria). Passou pelo latim como 'philosophicus' antes de se tornar a palavra espanhola que usamos hoje.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: philosophicalFrench: philosophiqueItalian: filosofico

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Filosófico' sempre significa que está relacionado à escola ou a livros?

Nem sempre! Embora possa significar filosofia acadêmica, também é frequentemente usado para descrever alguém que está sendo muito pensativo, profundo, ou que mantém a calma durante uma situação difícil.

Como sei onde colocar o acento ao escrever?

O acento (tilde) está sempre na segunda vogal 'o': fi-lo-SÓ-fi-co. Isso ocorre porque a ênfase está na antepenúltima sílaba (é uma palavra 'esdrúxula').

Existe diferença entre 'filósofo' e 'filosófico'?

Sim! 'Filósofo' é a pessoa (o filósofo), enquanto 'filosófico' é o adjetivo usado para descrever coisas ou ideias (filosófico).