Inklingo
← Dicionário

futbolista

foot-boh-LEE-stah/futβoˈlista/

“futbolista” significa “jogador de futebol” em espanhol (comum na América do Norte).

jogador de futebol, futebolista

Também: atleta
Substantivom or fA1
General
Um jogador de futebol com um uniforme colorido chutando uma bola de futebol em um campo verde.

📝 Em Ação

Lionel Messi es un futbolista muy famoso.

A1

Lionel Messi é um jogador de futebol muito famoso.

La futbolista marcó tres goles en el partido.

A2

A jogadora de futebol marcou três gols na partida.

Muchos niños sueñan con ser futbolistas profesionales algún día.

B1

Muitas crianças sonham em ser futebolistas profissionais um dia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • jugador de fútbol (jogador de futebol)
  • balompedista (futebolista (muito formal/antiquado))

Antônimos

Colocações Comuns

  • futbolista profesional – jogador de futebol profissional
  • ser futbolista – ser jogador de futebol
  • futbolista estrella – jogador estrela

Expressões & Idiomas

  • Sudar la camiseta – Trabalhar extremamente duro ou dar o seu máximo por uma equipe/projeto.
  • Colgar las botas – Aposentar-se de um esporte ou carreira.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "futbolista" em espanhol:

atleta→futebolista→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: futbolista

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'A jogadora de futebol' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
fútbol(futebol) — Substantivo
futbolístico(relacionado a futebol) — Adjetivo
futbolín(totó / pebolim) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Criada pela combinação da palavra espanhola 'fútbol' (que vem da palavra inglesa 'football') com o sufixo '-ista', usado para descrever uma pessoa que pratica uma atividade ou profissão específica.

Primeiro registro: Early 20th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: futebolistaItalian: futbolista (rare, usually calciatore)

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Existe diferença entre 'futbolista' e 'jugador de fútbol'?

Usam esta palavra no México assim como na Espanha?

Sim! Embora gírias para o esporte possam mudar ligeiramente, 'futbolista' é o termo padrão em todos os lugares, de Madri a Cidade do México.

'Futbolista' pode ser usado como adjetivo?

Ocasionalmente, você pode ouvi-lo usado para descrever um lugar que ama futebol (por exemplo, 'una ciudad futbolista'), mas o adjetivo apropriado é geralmente 'futbolístico'.