gatos
“gatos” significa “gatos” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
gatos
Também: felinos
📝 Em Ação
Mis vecinos tienen tres gatos muy juguetones.
A1Meus vizinhos têm três gatos muito brincalhões.
Los gatos duermen la mayor parte del día.
A2Os gatos dormem a maior parte do dia.
Vi unos gatos negros cruzando la calle anoche.
A1Eu vi alguns gatos pretos cruzando a rua ontem à noite.
macacos
Também: talhas
📝 Em Ação
Necesitamos usar dos gatos para levantar ese coche.
B1Precisamos usar dois macacos para levantar aquele carro.
Los mecánicos tienen muchos gatos hidráulicos en el taller.
B2Os mecânicos têm muitos macacos hidráulicos na oficina.
Vocabulary Collections
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: gatos
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'gatos' para se referir a uma ferramenta?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do latim tardio *cattus*, que era usado para descrever o felino domesticado. O significado 'macaco de elevação' se desenvolveu mais tarde, provavelmente porque os primeiros mecanismos da ferramenta se assemelhavam à ação de dar um bote ou agarrar de um gato.
Primeiro registro: 4th century (Late Latin)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como sei se 'gatos' significa animais ou ferramentas?
O contexto sempre dirá! Se você está falando sobre animais de estimação, sono ou miados, significa gatos (animais). Se você está falando sobre carros, garagens ou construção, significa macacos (ferramentas de elevação).
'Gatos' é o plural de 'gasto' (despesa)?
Não, esse é um erro comum! 'Gatos' (com 't') é o plural de 'gato' (animal ou macaco). O plural de 'gasto' (despesa) é 'gastos' (com 's').