gays
gah-ess
/ˈɡajs/
Ilustrando a forma adjetiva, mostrando homens que são 'gay' (plural).
gays(Adjetivo)
gay (plural)
?descrevendo homens
homossexual (plural)
?more formal or clinical term
📝 Em Ação
Conocí a dos chicos gays muy simpáticos en la fiesta.
A2Conheci dois rapazes gays muito simpáticos na festa.
La bandera de arcoíris representa los derechos gays.
B1A bandeira do arco-íris representa os direitos gays.
💡 Pontos gramaticais
Um Empréstimo no Plural
Como 'gay' é emprestado do inglês, sua forma plural 'gays' é usada para substantivos masculinos no plural (ex: 'los hombres gays'). Geralmente, permanece igual, independentemente da terminação do substantivo.
❌ Erros Comuns
Misturando Gêneros
Erro: “Usar 'gays' para se referir a mulheres.”
Correção: Use 'lésbicas' (lesbianas) ao se referir a mulheres. 'Gays' aplica-se apenas a homens.
⭐ Dicas de uso
Posicionamento
Como muitos adjetivos descritivos em espanhol, 'gays' geralmente vem depois do substantivo que descreve: 'los hombres gays'.
Visualizando o substantivo 'gays', significando 'homens gays' (pessoas).
📝 Em Ação
Los gays celebraron la marcha del Orgullo con mucha alegría.
B1Os homens gays celebraram a marcha do Orgulho com muita alegria.
La película trata sobre la vida de dos gays en Madrid.
B2O filme trata da vida de dois homens gays em Madri.
💡 Pontos gramaticais
Uso como Substantivo Requer um Artigo
Ao usar 'gays' como substantivo (as próprias pessoas), você quase sempre precisa de um artigo definido ('los') ou um artigo indefinido ('unos') antes dele: 'Los gays van...' (Os homens gays vão...).
⭐ Dicas de uso
Referindo-se ao Grupo
Este termo é amplamente aceito e é a maneira padrão de se referir a este grupo de pessoas no espanhol contemporâneo.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: gays
Pergunta 1 de 1
Escolha a frase onde 'gays' é usado como substantivo (referindo-se às próprias pessoas).
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'gays' a palavra mais apropriada para usar?
Sim, 'gay' e 'gays' são os termos neutros mais comuns e geralmente aceitos no espanhol moderno na maioria das regiões. 'Homosexual' é mais formal ou clínico, enquanto outros termos regionais podem ser considerados ofensivos ou gírias.
Como se refere a um único homem gay?
Você usa a forma singular, 'gay' (el hombre gay). A forma plural 'gays' é usada para dois ou mais homens.