Inklingo
← Dicionário

reyes

REH-yes/ˈre.ʝes/

reis

Também: monarcas, soberanos
Duas figuras masculinas, ambas vestindo coroas douradas e elaboradas vestes reais, lado a lado, representando reis.

📝 Em Ação

Los antiguos reyes vivían en castillos grandes.

A1

Os antigos reis viviam em castelos grandes.

Muchos países ya no tienen reyes, sino presidentes.

A2

Muitos países já não têm reis, mas sim presidentes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • monarcas (monarcas)

Colocações Comuns

  • sucesión de reyes – sucessão de reis

rei e rainha

Também: os monarcas
Um homem e uma mulher lado a lado, ambos usando coroas e trajes reais, representando um rei e uma rainha.

📝 Em Ação

Los reyes asistieron a la boda real.

A2

Os reis assistiram ao casamento real.

Isabel y Fernando son conocidos como Los Reyes Católicos.

B1

Isabel e Fernando são conhecidos como Los Reyes Católicos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pareja real (casal real)

Colocações Comuns

  • la visita de los reyes – a visita dos reis

Os Três Reis

Também: Os Magos
Três figuras vestidas com longas túnicas e coroas, cada uma segurando uma caixa de presente diferente, simbolizando Os Três Reis (Reis Magos).

📝 Em Ação

El 6 de enero celebramos el Día de Reyes.

A2

No dia 6 de janeiro, celebramos o Dia de Reyes.

Los Reyes Magos traen regalos a los niños.

B1

Os Reis Magos trazem presentes para as crianças.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • Reyes Magos – Reis Magos
  • Rosca de Reyes – Bolo dos Reis

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "reyes" em espanhol:

monarcas→os magos→os monarcas→reis→soberanos→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: reyes

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'reyes' para significar 'rei e rainha'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
leyesbueyes
📚 Etimologia▼

A palavra vem do latim *rex*, que significava 'governante' ou 'rei'. A forma plural *reges* evoluiu para o espanhol 'reyes'.

Primeiro registro: Old Spanish (around the 10th-11th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: roiPortuguese: reis

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A pronúncia de 'reyes' é a mesma em todos os países de língua espanhola?

A pronúncia é geralmente consistente, mas o som do 'y' (frequentemente escrito como 'll' ou 'y') varia. Em partes da Argentina e Uruguai, soa mais como o 'ch' em 'tchau' (REH-shes), enquanto na maioria dos outros lugares, soa como o 'i' em 'pai' ou um som de 'j' suave.

Por que 'reyes' significa tanto 'reis' quanto 'rei e rainha'?

Esta é uma característica da gramática espanhola onde a forma plural masculina frequentemente serve como um plural neutro ou de gênero misto. Se você se refere a um grupo que inclui governantes masculinos e femininos, 'los reyes' é o termo correto.