lesbiana
les-bee-AH-nah
/lesˈbjana/
Representando a forma substantiva, 'lesbiana', como uma mulher atraída por outras mulheres.
📝 Em Ação
Mi hermana es lesbiana y se casó con su novia el año pasado.
B1Minha irmã é lésbica e casou com sua namorada no ano passado.
Se organizó una marcha del orgullo donde participaron muchas lesbianas.
B2Foi organizada uma parada do orgulho onde muitas lésbicas participaram.
💡 Pontos gramaticais
Concordância de Gênero
Como esta palavra se refere a uma mulher, ela é sempre feminina. Se você estiver descrevendo um homem atraído por homens, você usaria 'lesbiano' (forma masculina) em alguns contextos regionais, embora 'gay' seja mais comum.
⭐ Dicas de uso
Usando a Forma Adjetiva
Muitas vezes, a palavra é usada como adjetivo (veja a próxima definição), mas quando usada como substantivo, refere-se diretamente à pessoa: 'Ella es lesbiana' (Ela é lésbica).
Ilustrando a forma adjetiva, 'lesbiana', descrevendo algo relacionado à comunidade.
📝 Em Ação
Vimos una película lesbiana premiada en el festival.
B1Vimos um filme lésbico premiado no festival.
La cultura lesbiana tiene una historia muy rica.
B2A cultura lésbica tem uma história muito rica.
💡 Pontos gramaticais
Concordância Adjetival
Como todos os adjetivos em espanhol, 'lesbiana' deve concordar com o substantivo que descreve em número (singular/plural) e gênero. Ex: 'historias lesbianas' (histórias lésbicas).
❌ Erros Comuns
Usar o Gênero Errado
Erro: “Un libro lesbiano (se o livro for sobre mulheres)”
Correção: Un libro sobre la cultura lesbiana. O adjetivo descreve a *cultura*, não o gênero gramatical do livro.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: lesbiana
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'lesbiana' como substantivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'lesbiana' o termo correto, ou existem outras palavras?
'Lesbiana' é o termo universalmente aceito, padrão e neutro em espanhol. Embora existam alguns termos de gíria informais regionais, esta é a palavra que você deve sempre usar em conversas e escritas respeitosas.
Qual é a diferença entre 'lesbiana' (substantivo) e 'lesbiana' (adjetivo)?
Como substantivo, refere-se diretamente à pessoa (ex: 'Una lesbiana entró al cine'). Como adjetivo, descreve um conceito ou coisa relacionada a mulheres que amam mulheres (ex: 'Una película lesbiana').