Inklingo

haberlos

para que existam eles?referindo-se a um grupo masculino plural previamente mencionado
Também:existir (eles)?emphasizing the existence of something mentioned before

ah-behr-lohs

/aβeɾlos/
VerboB1irregular er
neutralSpain
Uma coleção de maçãs vermelhas brilhantes sobre uma mesa de madeira.

Referência Rápida

gerundhabiéndolos
past Participlehabídolos
infinitivehaberlos

📝 Em Ação

No creo en las brujas, pero haberlos, haylos.

B2

Eu não acredito em bruxas, mas quanto à existência delas, elas existem.

¿Crees que hay problemas? —Debe haberlos.

B1

Você acha que existem problemas? —Deve haver (alguns/eles).

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • existirlos (existir (eles))

Antônimos

  • faltarlos (faltar-lhes)

Colocações Comuns

  • Haberlos, haylosEles definitivamente existem (referindo-se a algo misterioso/raro)
  • Debe haberlosDeve haver alguns

Expressões & Idiomas

  • Meigas, haberlas, haylasNão acredito em superstições, mas as coisas acontecem (frequentemente mudado para o masculino 'haberlos')

💡 Pontos gramaticais

Duas Palavras em Uma

Esta palavra é uma combinação de 'haber' (haver/existir) e a pequena palavra 'los' (eles/os). Ajuda você a evitar repetir o mesmo substantivo duas vezes.

Quando 'los' se move

Quando 'haberlos' é usado depois de palavras auxiliares como 'debe' (deve) ou 'puede' (pode), ele permanece como uma palavra só. Na maioria das outras vezes, 'los' se move para a frente: 'Los hay' em vez de 'Haylos'. Em português, diríamos 'Há-os' ou 'Os há'.

❌ Erros Comuns

Usar 'haberlos' para nomear coisas

Erro:Haberlos muchos libros en la mesa.

Correção: Hay muchos libros en la mesa. Use 'haberlos' apenas quando você já mencionou 'libros' e quer dizer 'há (eles)'.

⭐ Dicas de uso

A Regra do Fantasma

Use esta palavra quando quiser soar enfático ou misterioso, especialmente na frase 'Haberlos, haylos' para admitir que algo improvável pode ser verdade.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslos hubieran
yolos hubiera
los hubieras
vosotroslos hubierais
nosotroslos hubiéramos
él/ella/ustedlos hubiera

present

ellos/ellas/ustedeslos hayan
yolos haya
los hayas
vosotroslos hayáis
nosotroslos hayamos
él/ella/ustedlos haya

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslos hubieron
yolos hube
los hubiste
vosotroslos hubisteis
nosotroslos hubimos
él/ella/ustedlos hubo

imperfect

ellos/ellas/ustedeslos habían
yolos había
los habías
vosotroslos habíais
nosotroslos habíamos
él/ella/ustedlos había

present

ellos/ellas/ustedeslos hay
yolos he
los has
vosotroslos habéis
nosotroslos hemos
él/ella/ustedlos hay

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: haberlos

Pergunta 1 de 2

O que o '-los' em 'haberlos' representa?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Haberlos é uma palavra ou duas?

É escrito como uma palavra, mas é tecnicamente um verbo (haber) com um pronome (los) anexado ao final. Isso é diferente do português, onde geralmente separamos ou usamos hífen ('há-los').

Quando devo usar 'haberlos' em vez de 'los hay'?

Use 'haberlos' quando ele segue outro verbo (como em 'debe haberlos') ou em frases tradicionais específicas. Use 'los hay' como uma declaração independente.