Inklingo
← Dicionário

importará

eem-por-tah-RAHimporˈtaɾa

“importará” significa “isso importará” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

isso importará

Também: será importante, você se importará
VerboA2regular ar
Uma criança pequena segurando gentilmente um pequeno broto em suas mãos com um olhar de cuidado.
gerundimportando
past Participleimportado
infinitiveimportar

📝 Em Ação

En diez años, no importará lo que digan hoy.

A2

Em dez anos, não importará o que digam hoje.

¿Le importará a usted si abro la ventana?

B1

Você se importará (isso lhe importará) se eu abrir a janela?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • no importará nada – não importará nada
  • ¿qué importará? – o que importará?

ele/ela/isso importará

Também: totalizará
VerboB1regular ar
Um grande navio de carga transportando contêineres coloridos através do oceano.
gerundimportando
past Participleimportado
infinitiveimportar

📝 Em Ação

La empresa importará café de Colombia el próximo año.

B1

A empresa importará café da Colômbia no próximo ano.

La cuenta importará un total de cien euros.

B2

A conta totalizará um valor de cem euros.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesimportaran
yoimportara
túimportaras
vosotrosimportarais
nosotrosimportáramos
él/ella/ustedimportara

present

ellos/ellas/ustedesimporten
yoimporte
túimportes
vosotrosimportéis
nosotrosimportemos
él/ella/ustedimporte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesimportaron
yoimporté
túimportaste
vosotrosimportasteis
nosotrosimportamos
él/ella/ustedimportó

imperfect

ellos/ellas/ustedesimportaban
yoimportaba
túimportabas
vosotrosimportabais
nosotrosimportábamos
él/ella/ustedimportaba

present

ellos/ellas/ustedesimportan
yoimporto
túimportas
vosotrosimportáis
nosotrosimportamos
él/ella/ustedimporta
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "importará" em espanhol:

isso importará→será importante→totalizará→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: importará

Pergunta 1 de 2

Como você diria 'Não vai importar para mim' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'importare', que significa 'carregar para dentro' ou 'trazer para dentro'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: import

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Importará' sempre significa importação de negócios?

Não! Na verdade, é muito mais comum ouvi-lo usado para significar 'isso importará' ou 'será importante' na conversa diária.