importancia
“importancia” significa “importância” em espanhol (A qualidade de ser relevante/ter peso).
importância, significadoTambém: valor, consequência
📝 Em Ação
La reunión de hoy tiene mucha importancia para el proyecto.
A2A reunião de hoje tem muita importância para o projeto.
No le des tanta importancia a ese pequeño error.
B1Não dê tanta importância a esse pequeno erro.
Para mí, la familia es lo que tiene más importancia.
B1Para mim, família é o que tem mais significado.
El informe no era de gran importancia, solo una actualización.
B2O relatório não era de grande importância, apenas uma atualização.
Conexões de Palavras
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "importancia" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: importancia
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'importancia'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia
Vem diretamente da palavra latina *importantia*, que por sua vez está relacionada ao verbo *importare* (trazer ou importar/ter peso). O significado raiz sempre esteve ligado a valor ou consequência.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'importancia' e 'significado'?
'Importancia' refere-se ao quanto algo importa ou ao seu peso/valor (ex: 'La importancia de la noticia'). 'Significado' refere-se ao que algo quer dizer ou à sua definição (ex: 'El significado de la palabra'). Às vezes são sinônimos, mas 'importancia' é sobre consequência, enquanto 'significado' é sobre definição.
Como se diz 'Não importa' usando esta palavra?
Você não usaria tipicamente 'importancia' diretamente. Em vez disso, você usaria o verbo relacionado 'importar': 'No importa.' (Não importa). No entanto, você poderia dizer 'No tiene ninguna importancia' (Não tem nenhuma importância).